B�vam w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła B�vam w angielski»włoski słowniku

vamp up CZ. [vamp -] (vamp [sth] up, vamp up [sth])

vamp up clothing

raffazzonare

vamp up story

imbastire, mettere in piedi

vamp up written notes

rappezzare

I.vamp¹ [Brit vamp, Am væmp] RZ.

1. vamp (on shoe):

vamp

tomaia r.ż.

2. vamp MUZ.:

vamp

improvvisazione r.ż.

II.vamp¹ [Brit vamp, Am væmp] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

vamp

improvvisare

I.vamp² [Brit vamp, Am væmp] RZ. arch., pej. (woman)

vamp

vamp r.ż.

vamp

donna r.ż. fatale

II.vamp² [Brit vamp, Am væmp] CZ. cz. nieprzech. (seduce)

vamp

ammaliare, fare la vamp

tam-tam [Brit ˈtamtam, Am ˈtæm ˌtæm] RZ. (gong)

tam-tam

tam(-)tam r.m.

vail [Brit veɪl, Am veɪl] CZ. cz. przech. arch.

vail head, eyes, weapons

abbassare (in segno di rispetto)

vail hat

togliersi (in segno di rispetto)

przen. to vail one's pride

abbassare la cresta

vas <l.mn. vasa> [Brit vas, Am væs] RZ. ANAT.

vas

vaso r.m.

vas afferens

vaso afferente

laundry van [ˈlɔːndrɪˌvæn] RZ.

laundry van

furgone r.m. della lavanderia

security van [sɪˈkjʊərətɪˌvæn] RZ. Brit

security van

furgone r.m. blindato

guard's van [ˈɡɑːdzvæn] RZ. Brit KOL.

guard's van

carrozza r.ż. del capotreno

vane [Brit veɪn, Am veɪn] RZ.

1. vane:

vane, also weather vane

banderuola r.ż.

2. vane (blade of windmill):

vane

pala r.ż.

3. vane:

vane (on turbine, pump)

paletta r.ż.

vane (on projectile)

aletta r.ż.

vane (of feather)

barbe r.ż. l.mn.

4. vane (of quadrant, compass):

vane

pinnula r.ż.

B�vam w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła B�vam w angielski»włoski słowniku

I.vamp¹ [væmp] RZ.

1. vamp (of a shoe):

vamp

tomaia r.ż.

2. vamp MUZ.:

vamp

accompagnamento r.m. improvvisato

II.vamp¹ [væmp] CZ. cz. przech.

1. vamp shoe:

vamp

mettere la tomaia a

2. vamp MUZ.:

vamp

improvvisare un accompagnamento per

III.vamp¹ [væmp] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

vamp

improvvisare un accompagnamento

vamp² [væmp] RZ.

vamp

vamp r.ż. ndm.

vat [væt] RZ.

vat

tino r.m.

vase [veɪs] RZ.

vase

vaso r.m.

horse van RZ.

horse van

rimorchio r.m. per il trasporto dei cavalli

vast [væst] PRZYM.

1. vast (great in area):

vast

vasto, -a

a vast country

un Paese vasto

2. vast (great in number):

vast

enorme

the vast majority

la stragrande maggioranza

3. vast (great in degree):

vast

considerevole

his vast knowledge of …

la sua vasta conoscenza di …

a vast amount of money

un'ingente somma di denaro

van¹ [væn] RZ.

van

furgone r.m.

delivery van

furgone delle consegne

moving van

furgone per traslochi

van² [væn] RZ. pot.

van skrót od vanguard

van

avanguardia r.ż.

Zobacz też vanguard

vanguard [ˈvæn·gɑ:rd] RZ.

vanguard

avanguardia r.ż.

vain [veɪn] PRZYM.

1. vain (conceited, self-admiring):

vain

vanitoso, -a

2. vain (fruitless):

vain

vano, -a

it is vain to … +infin

è inutile … +infin

zwroty:

in vain

invano

it was all in vain

è stato inutile

furniture van RZ.

furniture van

camion r.m. dei traslochi