HOV lane w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła HOV lane w angielski»włoski słowniku

HOV lane RZ.

HOV lane → high occupancy vehicle lane (in US)

HOV lane

= corsia preferenziale dell'autostrada per mezzi di trasporto pubblici e auto occupate da un minimo di tre persone

Tłumaczenia dla hasła HOV lane w angielski»włoski słowniku

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

1. lane (narrow road):

lane (in country)

sentiero r.m.

lane (in country)

stradina r.ż.

lane (in country)

viottolo r.m.

lane (in town)

vicolo r.m.

lane (in town)

viuzza r.ż.

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

2. lane (of road):

lane

corsia r.ż. (di marcia)

a three-lane road

una strada a tre corsie

to keep in lane Brit

restare nella stessa corsia

“get in lane” Brit

“immettersi nella corsia appropriata”

to be in the wrong lane

essere nella corsia sbagliata

to change lanes

cambiare corsia

3. lane:

lane LOT.

corridoio r.m.

lane NAUT.

rotta r.ż.

4. lane SPORT:

lane

corsia r.ż.

HOV lane w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła HOV lane w angielski»włoski słowniku

HOV lane RZ.

HOV lane skrót od High Occupancy Vehicle lane

HOV lane

corsia preferenziale per veicoli con a bordo due o più persone

Tłumaczenia dla hasła HOV lane w angielski»włoski słowniku

lane [leɪn] RZ.

1. lane (marked strip):

lane

corsia r.ż.

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes

cambiare corsia

2. lane (small road):

lane

vicolo r.m.

3. lane:

lane LOT.

rotta r.ż. aerea

lane NAUT.

rotta r.ż. marittima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Lower level for commuter rail, bike lane and bus/3 passenger/hov lane and pedestrian walkway.

www.straight.com

Orderly, organized, and exceedingly safe, on this highway in the sky, every lane is an HOV lane.

torontoist.com

About 21 percent of drivers in the HOV lanes were violating the rules.

fox13now.com

If you are the only one in the car and busted driving in the HOV lane it's a $109 fine.

www.news1130.com

Use HOV lanes and travel to popular destinations, such as downtown, with ease.

www.kelownacapnews.com

So why do people drive in the HOV lane?

ktar.com

Punch the accelerator on the freeway when you're in hybrid mode and you'll be rewarded with enough torque to pass slower vehicles and get into the HOV lane.

www.engadget.com

He just may want to avoid the HOV lane when it does, since it's not clear yet whether he has a second passenger.

www.cbssports.com

He says people routinely drive in the HOV lane while alone in their vehicles.

www.cbc.ca

One consideration for some drivers will be getting the 25 per cent HOV lane discount on tolls.

www.surreyleader.com