May queen w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła May queen w angielski»włoski słowniku

May queen [Am ˈmeɪ ˌkwin] RZ.

May queen

reginetta r.ż. di calendimaggio

Tłumaczenia dla hasła May queen w angielski»włoski słowniku

May¹ [Brit meɪ, Am meɪ] RZ. (month)

May

maggio r.m.

May² [Brit meɪ, Am meɪ]

May

diminutivo di Mary

may¹ <I f. cz. przesz.condizionale might, negat. del pres. may not, mayn't> [Brit meɪ, Am meɪ] CZ. mod

1. may (possibility):

“are you going to accept?” - “I may”

“hai intenzione di accettare?” - “è possibile”

this medicine may cause drowsiness

questo medicinale può indurre sonnolenza

they're afraid she may die

temono che muoia

even if I invite him he may not come

anche se lo invito, può darsi che non venga

that's as may be, but…

può darsi che sia così, ma…

come what may

accada quel che accada

be that as it may

sia come sia or comunque sia

2. may (permission):

may I come in?

(è) permesso? posso entrare?

I'll sit down, if I may

se mi è permesso, mi siederei

if I may say so

se mi è concesso dirlo

and who are you, may I ask? iron.

e chi saresti tu, di grazia?

may² [Brit meɪ, Am meɪ] RZ. (hawthorn)

may

biancospino r.m.

I.queen [Brit kwiːn, Am kwin] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż. also przen.

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

2. queen ZOOL.:

queen

regina r.ż.

3. queen GRY:

queen (in chess)

regina r.ż.

queen (in cards)

donna r.ż.

queen (in cards)

regina r.ż.

4. queen (homosexual):

queen pot., pej.

finocchio r.m. obraźl.

queen pot., pej.

frocio r.m. obraźl.

II.queen [Brit kwiːn, Am kwin] CZ. cz. przech. (in chess)

queen pawn

fare regina

III.queen [Brit kwiːn, Am kwin]

to queen it over sb

spadroneggiare su qn

May queen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła May queen w angielski»włoski słowniku

may¹ <might, might> [meɪ] CZ. cz. pos.

1. may form. (be allowed):

may

potere

may I come in?

(è) permesso?

may I ask you a question?

posso farti una domanda?

2. may (possibility):

may

essere possibile

it may rain

può darsi che piova

be that as it may

in ogni modo

3. may (hope, wish):

may she rest in peace

riposi in pace

may² [meɪ] RZ.

may (bush)

biancospino r.m.

may (flower)

fiori r.m. pl di biancospino

May [meɪ] RZ.

May

maggio

I.queen [kwi:n] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż.

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

2. queen pej. (gay man):

queen

checca r.ż.

drag queen

travestito r.m.

II.queen [kwi:n] CZ. cz. przech.

1. queen (make queen):

to queen sb

incoronare qc regina

2. queen (in chess):

queen

promuovere a regina