Renaissance w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Renaissance w angielski»włoski słowniku

Renaissance [Brit rɪˈneɪs(ə)ns, rɪˈneɪs(ə)ɒ̃s, Am ˈrɛnəˌsɑns] RZ.

1. Renaissance:

the Renaissance

il Rinascimento

the Renaissance before rz. art, palace

del Rinascimento, rinascimentale

2. Renaissance:

renaissance (of culture)

rinascimento r.m.

renaissance (of interest etc.)

rinascita r.ż.

Renaissance man <l.mn. Renaissance men> [Brit, Am ˈˌrɛnəˈˌsɑns mæn] RZ. przen.

Renaissance man

spirito r.m. universale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he is the quintessential Renaissance man

è l'uomo del Rinascimento per eccellenza

Tłumaczenia dla hasła Renaissance w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Rinascimento

Renaissance

Rinascimento

Renaissance

prerinascimentale

pre-Renaissance

rinascenza rzad.

Renaissance

arte, stile rinascimentale

Renaissance art, style

risorgimento

renaissance

rinascita rzad.

renaissance

Viminale

Since 1961 the Italian Ministry of the Interior has had its offices in the Palazzo del Viminale, a huge early-nineteenth century building in Renaissance style on the Viminale hill in Rome. The media use Viminale to mean the ministry itself.

Renaissance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Renaissance w angielski»włoski słowniku

Renaissance [ˌre·nə·ˈsɑ:ns] RZ.

the Renaissance

il Rinascimento

Tłumaczenia dla hasła Renaissance w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rinascimentale

Renaissance

rinascimento

Renaissance

Renaissance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the Renaissance

il Rinascimento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first collections of ancient vases, including some painted vessels, developed during the Renaissance.

en.wikipedia.org

From the late Renaissance a more naturalistic form of halo was often preferred.

en.wikipedia.org

Between 1500 and 1530, the castle was rebuilt in the Renaissance style.

en.wikipedia.org

Renaissance has been the city's phrase for development since the 1970s.

en.wikipedia.org

During the Renaissance, trade routes were the perfect means of transportation for disease.

en.wikipedia.org

Because he mentions a large number of contemporary artistic figures, he is often cited as a primary source in studies of Renaissance artists.

en.wikipedia.org

Thus, spells were not just cast upon just anyone in the Renaissance, but on those unions that held special importance.

en.wikipedia.org

Baroque geometric gardens made popular during the Renaissance were seen as an extension of architecture over nature.

en.wikipedia.org

In the eighteenth century, the trend was to abandon portraits of cities (inherited from the Renaissance) for a geometric plan, more technical and mathematical.

en.wikipedia.org

Today, only its Renaissance defence tower and its foundations are still visible.

en.wikipedia.org