universale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła universale w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.universale [univerˈsale] PRZYM.

1. universale lingua, messaggio, principio, rimedio, soluzione, suffragio, verità:

universale
universal

II.universale [univerˈsale] RZ. r.m. FIL.

III.universali RZ. r.m. l.mn. FIL.

Tłumaczenia dla hasła universale w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

universale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła universale w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] PRZYM.

II.universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] RZ. r.m. (generale)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
diluvio universale
the Flood
il giudizio universale
the Last Judgement

Tłumaczenia dla hasła universale w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

universale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

diluvio universale
the Flood
diluvio universale
Great Flood
storia universale
world history
erede universale
sole heir
concetto universale
general concept
suffragio universale
universal suffrage
il giudizio universale
the Last Judgement
giorno r.m. del giudizio universale
doomsday
il diluvio r.m. universale
the Flood

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Eventuali estinzioni erano considerate possibili, sulla base di cataclismi come il diluvio universale.
it.wikipedia.org
Rifiutava l'introduzione del suffragio universale maschile nel 1905 ma sosteneva l'allargamento del diritto di voto anche alla classe dei lavoratori.
it.wikipedia.org
Questo rapporto tra gli uccelli e le loro caratteristiche è identificato come un universale.
it.wikipedia.org
Se non è indicato il tipo, il giorno festivo appartiene a qualche calendario particolare e non a quello universale.
it.wikipedia.org
Una delle sue canzoni più intense e personali, ma rimane anche una delle più universali.
it.wikipedia.org
Il gioco del calciobalilla non è universale, ma esistono diverse specialità.
it.wikipedia.org
Egli infatti non ha fatto altro che mostrare degli esempi di santo, di comportamento pio, senza entrare nell'essenza del santo come qualcosa di universale.
it.wikipedia.org
Simon non è stato solo un uomo universale, ma un pensatore veramente innovativo.
it.wikipedia.org
In pratica solo quelle società che nel corso della loro evoluzione hanno sviluppato questi concetti, questi universali, hanno raggiunto la maturità, la modernità.
it.wikipedia.org
Ascoltare musica è forse la più comune e universale delle attività d'intrattenimento degli umani.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "universale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne