W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła flood w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood

inondazione r.ż.

flood

alluvione r.ż.

destroyed by flood

distrutto dall'alluvione

insured against flood

assicurato contro le alluvioni

“flood!” (on roadsign)

“strada allagata”

the river is in flood

il fiume è in piena

the Flood BIBL.

il diluvio (universale)

3. flood FOTO, TEATR pot. → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood area, house

inondare, allagare

flood rain: river

fare straripare

3. flood HAND. (oversupply):

flood shops, market

inondare, subissare (with di)

4. flood MOT.:

flood engine, carburettor

ingolfare

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood meadow, street, cellar:

allagarsi

flood river:

straripare

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

II.floodlight <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

floodlight building, stage, stadium:

floodlight

illuminare con riflettori

flood back CZ. [flʌd -]

- Pokaż synonimy dla flood back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood back

flood back memories:

flood back

riemergere

flood tide [Brit, Am ˈfləd ˈˌtaɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood tide

flood tide

flusso r.m. di marea

flood tide

alta marea r.ż.

flood damage [ˈflʌdˌdæmɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood damage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood damage

flood damage

danni r.m. l.mn. provocati da inondazioni, da alluvioni

I.flood out CZ. [flʌd -] (flood out)

- Pokaż synonimy dla flood out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood out

flood out water, liquid:

flood out

uscire a ondate, tracimare

II.flood out CZ. [flʌd -] (flood [sth, sb] out)

- Pokaż synonimy dla flood out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood out

flood out

inondare

to be flooded out person:

essere sfollato a causa dell'alluvione

flash flood [Brit, Am ˈˌflæʃ ˈfləd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flash flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flash flood

flash flood

inondazione r.ż. improvvisa

flash flood

piena r.ż. improvvisa

flood in CZ. [flʌd -]

- Pokaż synonimy dla flood in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood in

flood in light, water:

irrompere

flood in przen. contributions, refugees:

affluire

flood mark [ˈflʌdˌmɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood mark

flood mark

livello r.m. di guardia

flood level [ˈflʌdˌlevl] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood level
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood level

flood level

livello r.m. di piena

flood way [Brit ˈflʌdweɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood way
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood way

flood way

canale r.m. scolmatore

Tłumaczenia dla hasła flood w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech. METEO

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

III.flood [flʌd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood METEO:

flood

inondazione r.ż.

2. flood REL.:

the Flood

il diluvio r.m. universale

3. flood przen. (outpouring):

flood

marea r.ż.

flood of tears

mare r.m. di lacrime

flood of products/complaints

valanga r.ż. di prodotti/di reclami

flood of abuse

valanga r.ż. di insulti

to let out a flood of abuse

coprire di insulti

Tłumaczenia dla hasła flood w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alluvione

flood

inondare (acque)

to flood

inondare (folla)

to flood into

inondare (merce)

to flood

inondazione

flood

allagare

to flood

dilagare

to flood

irrompere in qc

to flood into sth

pianura alluvionale

flood plain

torrente

flood

alluvionato (-a)

flood victim

to flood an engine MOT.

ingolfare un motore

the Flood

il diluvio r.m. universale

flood of tears

mare r.m. di lacrime

flood of products/complaints

valanga r.ż. di prodotti/di reclami

flood of abuse

valanga r.ż. di insulti

to let out a flood of abuse

coprire di insulti

to hold back a river in flood

contenere la piena di un fiume

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The polders between each of these posts were flooded. en.wikipedia.org

The flood relief facility (spillway) is used about every two years. en.wikipedia.org

In the event this line was never completed, and due to flood damage and lack of traffic, the narrow gauge line was closed. en.wikipedia.org

A submersible camera with an affixed, high-powered flood light was deployed to record images below the surface. en.wikipedia.org

It also provides groundwater recharge, water for irrigation and flood control. en.wikipedia.org

Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes. business.inquirer.net

The arrangements for lubrication include a pump which floods the dies, and in many cases also the bottom portions of the blocks run in lubricant. en.wikipedia.org

These flash floods probably happened more than once. en.wikipedia.org

Floods had occurred here before in 1844, but the 1852 flood was larger with a higher death toll. en.wikipedia.org

The newspaper article said that he had repeatedly tried to repair the bridge himself and when the river flooded he took travellers over on horseback. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	flood
you	flood
he/she/it	floods
we	flood
you	flood
they	flood

flood w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła flood w angielski»włoski słowniku

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

1. flood:

2. flood przen.:

3. flood FOTO, TEATR pot. → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

1. flood:

2. flood przen.:

3. flood HAND. (oversupply):

4. flood MOT.:

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

1. flood:

2. flood przen.:

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

II.floodlight <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

floodlight building, stage, stadium:

flood back CZ. [flʌd -]

flood back memories:

flood tide [Brit, Am ˈfləd ˈˌtaɪd] RZ.

flood damage [ˈflʌdˌdæmɪdʒ] RZ.

I.flood out CZ. [flʌd -] (flood out)

flood out water, liquid:

II.flood out CZ. [flʌd -] (flood [sth, sb] out)

flash flood [Brit, Am ˈˌflæʃ ˈfləd] RZ.

flood in CZ. [flʌd -]

flood mark [ˈflʌdˌmɑːk] RZ.

flood level [ˈflʌdˌlevl] RZ.

flood way [Brit ˈflʌdweɪ] RZ.

flood w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flood w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech. METEO

III.flood [flʌd] RZ.

1. flood METEO:

2. flood REL.:

3. flood przen. (outpouring):

Tłumaczenia dla hasła flood w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

flood Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "flood" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania