Rugia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Rugia w angielski»włoski słowniku

Regina¹ [Brit rɪˈdʒʌɪnə, Am rəˈdʒinə] RZ. Brit PR.

Regina v Jones

la Regina contro Jones

Regina² [Brit rɪˈdʒʌɪnə, Am rəˈdʒinə]

Regina

Regina

rugby tackle [ˈrʌɡbɪˌtækl] RZ.

rugby tackle

placcaggio r.m.

rugby [Brit ˈrʌɡbi, Am ˈrəɡbi] RZ.

rugby

rugby r.m.

rugby before rz. ball

da rugby

rugby club, match, pitch, player

di rugby

rugby international [ˌrʌɡbɪɪntəˈnæʃnəl] RZ.

1. rugby international (match):

rugby international

incontro r.m. di rugby internazionale

2. rugby international (player):

rugby international

nazionale r.m. di rugby

rugby league [Am ˌrəɡbi ˈliɡ] RZ.

rugby league (association)

= associazione di società di rugby fondata nel 1922

rugby league (game)

= rugby giocato con squadre di 13 giocatori

also Salve Regina">

I.also Salve Regina RZ. REL.

also Salve Regina

Salve Regina r.m.

II.salve³ [Brit salv, Am sæv] WK arch. (greeting)

salve

salve

I.drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ] RZ.

1. drug:

drug MED., FARM.

medicina r.ż.

drug MED., FARM.

farmaco r.m.

a pain-relieving drug

un farmaco antidolorifico

a drug to fight infection

un medicinale per combattere l'infezione

to be on drugs

fare uso di medicinali

to be on drugs before rz. company, industry

farmaceutico

2. drug (narcotic):

drug

droga r.ż. also przen.

hard, soft drugs

droghe pesanti, leggere

to be on or to take drugs

fare uso di droga

to be on or to take drugs SPORT

doparsi

to do drugs pot.

farsi, drogarsi

to do drugs before rz. shipment, smuggler, trafficking, use

di droga

to do drugs problem, culture

della droga

to do drugs crime

connesso alla droga

II.drug <forma in -ing drugging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. drugged> [Brit drʌɡ, Am drəɡ] CZ. cz. przech.

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

narcotizzare

drug vet: animal

anestetizzare, addormentare

2. drug (dope):

drug person: drink

drogare

drug vet: meal

mettere un narcotico in

drug trainer: horse

drogare

III.drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ]

a drug on the market

un prodotto invendibile

shrug off CZ. [ʃrʌɡ -] (shrug off [sth], shrug [sth] off)

shrug off problem, rumour:

shrug off

prendere alla leggera, minimizzare

I.giant [Brit ˈdʒʌɪənt, Am ˈdʒaɪənt] RZ. (all contexts)

giant

gigante r.m.

II.giant [Brit ˈdʒʌɪənt, Am ˈdʒaɪənt] PRZYM.

giant size:

giant

gigante

a giant company

un gigante

Rugia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rugia w angielski»włoski słowniku

rugby [ˈrʌg·bi] RZ.

rugby

rugby r.m.

I.shrug [ʃrʌg] RZ.

shrug

alzata r.ż. di spalle

II.shrug <-gg-> [ʃrʌg] CZ. cz. przech.

to shrug one's shoulders

alzare le spalle

III.shrug <-gg-> [ʃrʌg] CZ. cz. nieprzech.

shrug

alzare le spalle

I.drug [drʌg] RZ.

1. drug MED.:

drug

farmaco r.m.

2. drug (narcotic):

drug

droga r.ż.

to take drugs

drogarsi

II.drug <-gg-> [drʌg] CZ. cz. przech.

drug

drogare

I.giant [ˈdʒaɪ·ənt] RZ.

giant

gigante r.m.

a political giant

un gigante della politica

II.giant [ˈdʒaɪ·ənt] PRZYM.

giant

gigantesco, -a

drug trafficking RZ.

drug trafficking

narcotraffico r.m.

drug pusher RZ. pot.

drug pusher

spacciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

drug traffic RZ.

drug traffic

traffico r.m. di droga

wonder drug RZ.

wonder drug

rimedio r.m. miracoloso

drug addiction RZ.

drug addiction

tossicodipendenza r.ż.

gateway drug RZ.

gateway drug

droga di passaggio a sostanze più pesanti