Schlosses w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Schlosses w angielski»włoski słowniku

schlong [Brit ʃlɒŋ, Am ʃlɔŋ, ʃlɑŋ] RZ. Am pot.

schlong

cazzo r.m.

I.schlock [Brit ʃlɒk, Am ʃlɑk] RZ. Am pot.

schlock

cianfrusaglia r.ż.

schlock

roba r.ż. da quattro soldi

II.also schlocky PRZYM.

also schlocky Am pot.:

also schlocky

da quattro soldi

I.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] CZ. im. cz. przeszł.

possessed → possess

II.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] PRZYM. (by demon)

possessed

posseduto

III.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] RZ.

possessed

posseduto r.m. / posseduta r.ż.

he was screaming like one possessed

urlava come un indemoniato

Zobacz też possess

possess [Brit pəˈzɛs, Am pəˈzɛs] CZ. cz. przech.

1. possess:

possess (have) property, weapon

possedere

possess proof

avere

possess (illegally) arms, drugs

detenere, essere in possesso di

2. possess (be endowed with):

possess quality, charm

avere, possedere

possess power, advantage, facility

avere

to be possessed of form. charm, feature

essere dotato di

3. possess (take control of):

possess anger, fury: person

impadronirsi di

possess devil: person

possedere

to be possessed by idea, illusion

essere ossessionato da

to be possessed by jealousy

essere divorato da

what possessed you, him to do that?

che ti, gli è preso? perché ti, gli è saltato in mente di farlo?

gambling losses [ˈɡæmblɪŋˌlɒsɪz, -ˌlɔːsɪz] RZ. npl

gambling losses

perdite r.ż. al gioco

repossess [Brit ˌriːpəˈzɛs, Am ˌripəˈzɛs] CZ. cz. przech.

repossess bank, building society: house

rientrare in possesso di

repossess landlord, creditor: property, goods

riprendersi

possessor [Brit pəˈzɛsə, Am pəˈzɛsər] RZ.

possessor

possessore r.m.

to be the possessor of object

essere il proprietario di

the proud possessor of

l'orgoglioso proprietario di

self-possessed [Brit, Am ˈˌsɛlf pəˈzɛst] PRZYM.

self-possessed person:

self-possessed

padrone di sé

she gave a self-possessed performance

ha dimostrato di avere padronanza di sé

possess [Brit pəˈzɛs, Am pəˈzɛs] CZ. cz. przech.

1. possess:

possess (have) property, weapon

possedere

possess proof

avere

possess (illegally) arms, drugs

detenere, essere in possesso di

2. possess (be endowed with):

possess quality, charm

avere, possedere

possess power, advantage, facility

avere

to be possessed of form. charm, feature

essere dotato di

3. possess (take control of):

possess anger, fury: person

impadronirsi di

possess devil: person

possedere

to be possessed by idea, illusion

essere ossessionato da

to be possessed by jealousy

essere divorato da

what possessed you, him to do that?

che ti, gli è preso? perché ti, gli è saltato in mente di farlo?

glosseme [Brit ˈɡlɒsiːm, Am ˈɡlɑsim] RZ.

glosseme

glossema r.m.

Colosseum [Brit ˌkɒləˈsiːəm, Am ˌkɑləˈsiəm]

the Colosseum

il Colosseo

Schlosses w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schlosses w angielski»włoski słowniku

possess [pə·ˈzes] CZ. cz. przech.

1. possess (own, have):

possess

possedere

zwroty:

to possess sb anger, fear

dominare qu

to possess sb evil spirit

possedere qu

what possessed you to do that?

cosa diavolo ti ha spinto a farlo?

self-possessed PRZYM.

self-possessed

padrone, -a di sé

possessed [pə·ˈzest] PRZYM.

possessed

spiritato, -a

to be possessed with sth

essere ossessionato da qc

to behave like sb possessed

comportarsi come un indemoniato

possessor [pə·ˈze·sɚ] RZ.

possessor

possessore(posseditrice) r.m. (r.ż.)

repossess [ˌri:·pə·ˈzes] CZ. cz. przech.

repossess

riprendere possesso di