Schutz w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Schutz w angielski»włoski słowniku

Scout Association [Am skaʊt əˌsoʊsiˈeɪʃən, əˌsoʊʃiˈeɪʃən] RZ.

Scout Association

associazione r.ż. di scout

Sea Scout [Am ˈsi ˌskaʊt] RZ.

Sea Scout

scout r.m. i r.ż. che riceve un addestramento nautico

Boy Scout [Brit, Am ˈbɔɪ ˈˌskaʊt] RZ.

Boy Scout

boy scout r.m.

Boy Scout

scout r.m.

Venture Scout [Brit] RZ. Brit

Venture Scout (boy)

rover r.m.

Venture Scout (girl)

scolta r.ż.

I.scout¹ [Brit skaʊt, Am skaʊt] RZ.

1. scout:

scout, also Scout

scout r.m. i r.ż.

scout, also Scout before rz. camp, leader, movement

scout

scout, also Scout uniform

da scout

scout, also Scout troop

di scout

2. scout WOJSK.:

scout

esploratore r.m.

to have a scout around WOJSK.

andare in perlustrazione or in ricognizione

to have a scout around przen.

dare un'occhiata in giro

3. scout:

scout, also talent scout

talent scout r.m. i r.ż.

II.scout¹ [Brit skaʊt, Am skaʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. scout WOJSK.:

scout

andare in perlustrazione, in ricognizione

2. scout SPORT (search):

to scout for talent

essere alla ricerca di talenti or fare l'osservatore alla ricerca di talenti

III.scout¹ [Brit skaʊt, Am skaʊt] RZ. UNIW.

scout (in GB) (cleaner)

inserviente r.m. i r.ż.

scout² [Brit skaʊt, Am skaʊt] CZ. cz. przech.

1. scout (reject):

scout suggestion, proposal

respingere sdegnosamente

2. scout (mock):

scout arch.

deridere

scout arch.

schernire

chutzpa, chutzpah [Brit ˈhʊtspə] RZ. pot. (impudence)

chutzpa

faccia r.ż. tosta

schuss [Brit ʃʊs, Am ʃus] RZ. SPORT

schuss

schuss r.m.

schuss

muro r.m.

chute [Brit ʃuːt, Am ʃut] RZ.

1. chute (slide):

chute (in plane, swimming pool, playground)

scivolo r.m.

2. chute (channel):

chute (for rubbish)

condotto r.m. della pattumiera

chute (for coal)

scivolo r.m.

3. chute SPORT (for toboggan):

chute

pista r.ż.

4. chute (parachute):

chute pot.

paracadute r.m.

5. chute GEOG.:

chute

cascata r.ż.

chute

rapida r.ż.

chutney [Brit ˈtʃʌtni, Am ˈtʃətni] RZ.

chutney

chutney r.m. (salsa indiana agrodolce a base di frutta o verdura e spezie)

Schutz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schutz w angielski»włoski słowniku

Cub Scout RZ.

Cub Scout

lupetto r.m.

Girl Scout RZ.

Girl Scout

Giovane Esploratrice r.ż.

Boy Scout RZ.

Boy Scout

boy scout r.m. ndm.

I.scout [skaʊt] RZ. WOJSK.

scout

esploratore(-trice) r.m. (r.ż.)

talent scout

talent scout r.m. i r.ż. ndm.

II.scout [skaʊt] CZ. cz. nieprzech.

to scout ahead

fare una ricognizione

to scout around for sth

perlustare una zona alla ricerca di qc

chutney [ˈtʃʌt·ni] RZ.

chutney

chutney r.m. ndm.

chute [ʃu:t] RZ.

1. chute (sloping tube):

chute

rampa r.ż.

garbage chute

botola r.ż. per i rifiuti

2. chute (swimming pool slide):

chute

scivolo r.m.

3. chute pot. LOT.:

chute

paracadute r.m.