ricognizione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ricognizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

ricognizione [rikoɲɲitˈtsjone] RZ. r.ż.

1. ricognizione WOJSK.:

ricognizione
reconnaissance
ricognizione
patrol
di ricognizione missione, pattuglia, giro, volo
reconnaissance
[attrib.] aereo da ricognizione
reconnaissance plane
[attrib.] aereo da ricognizione
spotter plane
[attrib.] aereo da ricognizione
grasshopper Am pot.
fare un volo di ricognizione su qc
to make a pass over sth
andare in or fare una ricognizione
to reconnoitre Brit
andare in or fare una ricognizione
to reconnoiter Am
andare in or fare una ricognizione
to carry out a patrol
andare in or fare una ricognizione przen.
to scout around
andare in or fare una ricognizione przen.
to have a look around
mandare qn in ricognizione
to send sb out on reconnaissance
giro di ricognizione SPORT
sighting lap

Tłumaczenia dla hasła ricognizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reconnaissance
ricognizione r.ż.
on reconnaissance
in ricognizione
on reconnaissance before rz. mission, plane, patrol, satellite
di ricognizione
spotter plane WOJSK., LOT.
aereo r.m. da ricognizione
sighting lap
giro r.m. di ricognizione
reconnaissance party
pattuglia r.ż. di ricognizione
reconnoitre
fare una ricognizione di, perlustrare
reconnoitre
fare una ricognizione
identification parade
ricognizione r.ż. di persona
recce
ricognizione r.ż. also WOJSK.
identity parade
ricognizione r.ż. di persona
photoreconnaissance
= ricognizione effettuata attraverso fotografie aeree

ricognizione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ricognizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ricognizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ricognizione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pattuglia di ricognizione
reconnaissance patrol
aeroplano da ricognizione
reconnaisance plane
volo r.m. di ricognizione
reconnaissance flight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il 13 maggio dello stesso anno ci fu una ricognizione delle ossa del santo.
it.wikipedia.org
Le missioni di ricognizione armata e pattugliamento, contro gli aerei e le navi da guerra alleate, portarono a diverse perdite, nel corso dei mesi.
it.wikipedia.org
Il re invia allora le sue truppe in ricognizione.
it.wikipedia.org
Durante la missione sono stati testati una varietà di sensori di ricognizione.
it.wikipedia.org
La commessa prevedeva l'acquisto di 8 velivoli con compiti di sorveglianza e ricognizione.
it.wikipedia.org
Nel settembre del 1884 si procedette alla ricognizione canonica delle reliquie.
it.wikipedia.org
Dato l'esito negativo della ricognizione gli aerei presero la rotta di rientro.
it.wikipedia.org
Un terzo ruolo, secondario, è rappresentato dalla ricognizione aerea.
it.wikipedia.org
Decorato con medaglia d'argento nel corso della prima guerra mondiale, compì numerose ricognizioni sul terreno nemico, cadendo prigioniero, ma riuscendo a fuggire.
it.wikipedia.org
La cupola era piccola, dotata di una mitragliatrice contraerea da 12,7 mm esterna, da qui una facile ricognizione visiva di questi primi mezzi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ricognizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne