fotografie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fotografie w włoski»angielski słowniku

fotografia [fotoɡraˈfia] RZ. r.ż.

1. fotografia (tecnica):

fotografia

photography

la fotografia in bianco e nero

black and white photography

la fotografia a colori

colour photography

2. fotografia (immagine):

fotografia

photograph

fotografia

picture

fare or scattare una fotografia

to take a photograph or picture

fotografia sfocata

blurred photograph

fotografia nitida

sharp photograph

fotografia dal basso

low-angle shot

stampare una fotografia da un negativo

to make a print from a negative

venire bene in fotografia

to photograph well

ingrandire una fotografia

to enlarge a photograph

3. fotografia (rappresentazione fedele):

fotografia

picture

una fotografia della società contemporanea

a picture of contemporary society

4. fotografia FILM:

la fotografia del film è eccezionale

the cinematography or shooting is superb

non lo posso vedere neanche in fotografia

I can't stand the bare sight of him

zwroty:

fotografia aerea

aerial photograph

fotografia d'arte

art photography

fotografia d'artista

studio portrait

fotografia nell'infrarosso

infrared photograph

fotografia istantanea

snapshot

fotografia istantanea

action shot

fotografia pubblicitaria

publicity photograph

fotografia di scena FILM

still(s) photography

fotografia subacquea

underwater photograph

Tłumaczenia dla hasła fotografie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

photo album

album r.m. fotografico, di fotografie

photograph album

album r.m. fotografico, di fotografie

photo booth

cabina r.ż. (automatica) per le fotografie

photo, stamp album

album di fotografie, francobolli

photographic shop

di fotografia

photographic exhibition

fotografico, di fotografie

beefcake (pictures)

fotografie r.ż. l.mn. di uomini muscolosi

photoreconnaissance

= ricognizione effettuata attraverso fotografie aeree

photography

fotografia r.ż.

publicity photograph

fotografia r.ż. pubblicitaria

fotografie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fotografie w włoski»angielski słowniku

fotografia [fo·to·gra·ˈfi:·a] RZ. r.ż.

1. fotografia (tecnica):

fotografia

photography

2. fotografia (immagine):

fotografia

photograph

fotografia a colori

color photograph

fotografia in bianco e nero

black-and-white photograph

fotografia formato tessera

passport-size photograph

fotografia aerea

aerial photograph

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fotografia formato tessera

passport-size photo

fotografia in controluce

backlit photograph

Tłumaczenia dla hasła fotografie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

photograph album

album r.m. di fotografie ndm.

photo album

album r.m. di fotografie

photography

fotografia r.ż.

photograph

fotografia r.ż.

aerial photograph

fotografia aerea

color/black-and-white photograph

fotografia a colori/in bianco e nero

to take a photograph of sb

fare una fotografia a qu

aerial photography

fotografia r.ż. aerea

glossy

fotografia r.ż. patinata

picture

foto(grafia) r.ż.

to take a picture

fare una foto(grafia)

satellite picture

fotografia [o immagine] dal satellite

fotografie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fotografia formato tessera

passport-size photo

fotografia in controluce

backlit photograph

fotografia a colori

color photograph

fotografia in bianco e nero

black-and-white photograph

fotografia formato tessera

passport-size photograph

album r.m. di fotografie ndm.

photograph album

album r.m. di fotografie

photo album

fotografia [o immagine] dal satellite

satellite picture

fotografia r.ż. di scena

still photography

fotografia a colori/in bianco e nero

color/black-and-white photograph

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono costituiti da libri a stampa, giornali e vari documenti effimeri, manoscritti, mappe e piante e documenti iconografici (disegni, stampe, manifesti, cartoline e fotografie).

it.wikipedia.org

È chiamato anche taglierina sebbene con questo termine si indichi più propriamente una piccola macchina per tagliare la carta o per rifilare i margini delle fotografie.

it.wikipedia.org

Solo uno stretto sentiero conduce da Çevreli al sito, i cui contorni e la struttura preesistente sono ancora facilmente riconoscibili sulle fotografie aeree.

it.wikipedia.org

Nell'ispezionare il mezzo gli sbirri trovano delle fotografie.

it.wikipedia.org

Con una miscela di trementina e tetracloruro di carbonio, le fotografie nelle riviste possono essere sfocate.

it.wikipedia.org

Le sue "combines" degli anni cinquanta precorsero la pop art e le installazioni e assemblando grandi oggetti, come animali imbalsamati, uccelli e fotografie commerciali.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale fotografie di pin-up hanno raggiunto un vasto pubblico.

it.wikipedia.org

Sono esposti diversi utensili della sua vita, opere d'arte, diversi busti e una vasta collezione di fotografie.

it.wikipedia.org

La carta patinata viene utilizzata soprattutto nelle riviste illustrate e nei libri che contengono molte fotografie.

it.wikipedia.org

Il museo-biblioteca ha attualmente una dotazione di oltre 40.000 volumi, autografi, fotografie, costumi di scena, bozzetti, scenografie, copioni.

it.wikipedia.org