rubbish w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rubbish w angielski»włoski słowniku

I.rubbish [Brit ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] RZ. U

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street)

rifiuti r.m. l.mn.

rubbish (domestic)

spazzatura r.ż.

rubbish (domestic)

immondizia r.ż.

rubbish (from garden)

sporcizia r.ż.

rubbish (on building site)

calcinacci r.m. l.mn.

rubbish (on building site)

macerie r.ż. l.mn.

2. rubbish:

rubbish (inferior goods)

robaccia r.ż.

rubbish (discarded objects)

scarto r.m.

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish

dire stupidaggini

this film, book is rubbish! pot.

questo libro, questo film fa schifo!

(what a load of) rubbish!

quante cavolate! quante sciocchezze!

there's nothing but rubbish on the TV

non c'è niente di decente alla televisione

II.rubbish [Brit ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] CZ. cz. przech. Brit

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish

criticare duramente, fare a pezzi

rubbish chute [ˈrʌbɪʃˌʃuːt] RZ. Brit

rubbish chute

condotto r.m. della pattumiera

rubbish tip [ˈrʌbɪʃtɪp] RZ. Brit

rubbish tip

discarica r.ż. (pubblica)

rubbish heap [ˈrʌbɪʃhiːp] RZ.

rubbish heap

cumulo r.m. di rifiuti

rubbish heap (in garden)

cumulo r.m. di sporcizia

rubbish collection [ˈrʌbɪʃkəˌlekʃn] RZ. Brit

rubbish collection

raccolta r.ż. dei rifiuti

rubbish bin [ˈrʌbɪʃˌbɪn] RZ. Brit

rubbish bin

pattumiera r.ż.

rubbish bin

secchio r.m. dei rifiuti

rubbish dump [ˈrʌbɪʃdʌmp], garbage dump Brit Am RZ. Brit

rubbish dump

discarica r.ż. (pubblica)

Tłumaczenia dla hasła rubbish w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ciarpame

rubbish uncountable

ripulitura

rubbish

frescaccia

rubbish

rubbish w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rubbish w angielski»włoski słowniku

rubbish [ˈrʌ·bɪʃ] RZ. pot.

rubbish

stupidaggini r.ż. pl

rubbish RZ.

Hasło od użytkownika

rubbish Brit

spazzatura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The previous occupants had left the premises in an indescribable state, with excrement, putrefying food and other unmentionable rubbish littering every foot of floor.

www.express.co.uk

Basically this means that the shed is clean, free of rubbish, dogs and twine.

en.wikipedia.org

I loved it fiercely but was hounded out by halfwit management who thought the path to profit was to stock more rubbish.

www.spectator.co.uk

Recipients in Lesotho earned their bicycles through attending races, cleaning up rubbish in the city and good attendance at school.

en.wikipedia.org

Most are now buried or filled with rubble or rubbish.

en.wikipedia.org

He tries to sell his shoes to a rubbish collector.

en.wikipedia.org

No flowers, no grass, but only unsightly grounds covered with rubbish and old school furniture.

en.wikipedia.org

He tries to enlighten her saying that her faith is all rubbish.

en.wikipedia.org

As a consequence, the street level in the city rose, as new buildings were constructed on top of rubble and rubbish.

en.wikipedia.org

She was only released, "stinking", from the filthy rubbish container after 10 or 15 minutes.

www.dailyrecord.co.uk