rubber tree w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rubber tree w angielski»włoski słowniku

rubber tree [Am ˈrəbər ˌtri] RZ.

rubber tree

albero r.m. della gomma

Tłumaczenia dla hasła rubber tree w włoski»angielski słowniku

albero della gomma

rubber tree

Tłumaczenia dla hasła rubber tree w angielski»włoski słowniku

I.rubber¹ [Brit ˈrʌbə, Am ˈrəbər] RZ.

1. rubber (substance):

rubber

gomma r.ż.

made of rubber

di gomma

made of rubber before rz. ball, sole, hose, insulation

di gomma

2. rubber Brit (for erasing pencil):

rubber

gomma r.ż. (da cancellare)

3. rubber (for cleaning):

rubber

cancellino r.m.

4. rubber Am (condom):

rubber pot.

goldone r.m.

II.rubbers RZ.

rubbers npl Am (galoshes):

rubbers

calosce r.ż.

III.rubber¹ [Brit ˈrʌbə, Am ˈrəbər]

to burn or peel rubber Am pot.

andare a manetta, a tutta birra

rubber² [Brit ˈrʌbə, Am ˈrəbər] RZ.

rubber GRY, SPORT (set of five games)

= partita al meglio delle cinque

rubber (set of three games)

= partita al meglio delle tre

I.tree [Brit triː, Am tri] RZ.

tree

albero r.m.

an apple, a cherry tree

un melo, un ciliegio

the tree of life

l'albero della vita

the tree of knowledge

l'albero della conoscenza (del bene e del male)

II.tree [Brit triː, Am tri] CZ. cz. przech. Am

tree animal

fare scappare su un albero

tree przen. person

mettere con le spalle al muro

III.tree [Brit triː, Am tri]

he can't see the wood for the trees Brit , he can't see the forest for the trees Am

= si perde nei dettagli, non ha una visione d'insieme

money doesn't grow on trees

i soldi non si trovano per strada

to be out of one's tree pot.

essere fuori di testa

to be up a tree Am

essere nei guai, non sapersi districare

to get to, be at the top of the tree

arrivare, essere al vertice della carriera

rubber tree w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rubber tree w angielski»włoski słowniku

rubber tree RZ.

rubber tree

albero r.m. della gomma

Tłumaczenia dla hasła rubber tree w angielski»włoski słowniku

rubber [ˈrʌ·bɚ] RZ.

1. rubber (material):

rubber

gomma r.ż.

2. rubber pot. (condom):

rubber

preservativo r.m.

3. rubber:

rubber (game)

serie di tre o cinque partite

rubber (in bridge)

rubber r.m. ndm.

tree [tri:] RZ.

tree

albero r.m.

to climb a tree

salire su un albero

the Tree of Knowledge

l'albero della conoscenza

zwroty:

you can't see the forest for the trees

non cogliere il quadro d'insieme sperdendosi nei dettagli

to bark up the wrong tree pot.

prendere lucciole per lanterne

to grow on trees

piovere giù dal cielo

money doesn't grow on trees

i soldi non piovon giù dal cielo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Puzzles generally involve using the right verb action with the appropriate object use biscuit cutter with another rubber tree, for example.

en.wikipedia.org

Rubber tree plantations are also common in the province.

en.wikipedia.org

Surprisingly, there's not a rubber tree in sight!

www.thehindu.com

To the right of the ping pong table stood a rubber tree plant.

www.huffingtonpost.com

Latex is the longest lasting material used in the mattress industry and is derived from the rubber tree.

okanaganlife.com

Natural rubber originates from the latex of the rubber tree.

en.wikipedia.org

A tapper cuts grooves on the bark around a rubber tree to make sap drip into containers attached at the end of the grooves.

newsinfo.inquirer.net

Latex, which is made from rubber tree sap, didn't allow for adequate blood circulation for spinal alignment and support.

www.theglobeandmail.com

Use a flexible rubber tree tie which can expand for fixing the tree to the stake.

www.mayonews.ie

But plagues decimated the rubber tree plantations, and the city was soon abandoned.

www.canadianbusiness.com