objects w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła objects w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.object RZ. [Brit ˈɒbdʒɛkt, ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑbdʒɛkt]

II.object CZ. cz. przech. [Brit əbˈdʒɛkt, Am əbˈdʒɛkt]

Pokaż tabele koniugacji

III.object CZ. cz. nieprzech. [Brit əbˈdʒɛkt, Am əbˈdʒɛkt]

Pokaż tabele koniugacji
object
fare delle obiezioni, essere contrario
if people object
se la gente si oppone
the neighbours started to object
i vicini iniziarono a protestare
“I object!”
“mi oppongo!” or “non sono d'accordo!”
if you don't object
se non avete obiezioni or se non avete nulla in contrario
I won't do it if you object
non lo farò se siete contrari
would you object if…?
ha qualcosa in contrario se…?
they didn't object when…
non hanno protestato quando…
to object to plan, action, law
opporsi a
to object to attitude
essere contrario a
to object to noise, dirt, delay
lamentarsi per
to object to leader, candidate
essere contro
to object to witness, juror
sollevare or muovere un'obiezione contro, a
to object strongly to
opporsi categoricamente a
to object to sb as president
essere sfavorevole a qn come presidente
to object to sb on grounds of sex, age
essere contrario a qn per motivi di sesso, età
to object to sb('s) doing
opporsi al fatto che qn faccia
do you object to my or me smoking?
le dà fastidio se fumo?
to object to doing
rifiutarsi di fare
I don't object to signing but…
non mi rifiuto di firmare ma…
Pokaż tabele koniugacji

indirect object [Brit, Am ˈˌɪndəˈˌrɛkt ˈɑbdʒəkt] RZ.

object glass [Am əbˈdʒɛkt, ɑbˈdʒɛkt ɡlæs] RZ. FOTO

object-oriented [Am ˌɑbdʒɛktˈɔriˌɛn(t)əd] PRZYM. INF.

objects w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła objects w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
readjust objects
riaggiustarsi
hand down objects
lasciare in eredità

Tłumaczenia dla hasła objects w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

objects Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be in demand object, person
essere richiesto
to take care of object
fare attenzione a
to get lost object
andare smarrito
the object of the exercise is …
lo scopo dell'esercizio è…
money is no object
i soldi non sono un problema
to object that …
obiettare che…
to be an object of ridicule
essere oggetto di scherno
to be in hock object
essere impegnato
to be the object of sb's desire
essere l'oggetto del desiderio di qn
to be on hand object
essere a portata di mano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Throughout the show's run they appeared inside objects ranging from fuzzy dice, to toy robots.
en.wikipedia.org
He manipulates the objects, often by physically reconfiguring them in such a way that invests the quotidian with philosophical and emotional resonance.
en.wikipedia.org
Humans can not study objects one by one, since they are all interrelated and interconnected, and their faculties are not reliable enough for the purpose.
en.wikipedia.org
Some primitivists further accept that, though colors are primitive properties, no actual or nomologically possible objects have these.
en.wikipedia.org
Therefor allowing larger items and objects to be scanned in comparising to the limitations in width and height of scanning arms.
en.wikipedia.org
Attitudes and attitude objects are functions of cognitive, affective and conative components.
en.wikipedia.org
Size limitations can cause hand-held and mobile radar devices to produce measurements from multiple objects within the field of view of the user.
en.wikipedia.org
Members of this category also maintain realism in regard to intentional objects, which may imply some kind of dualism (though this is debatable).
en.wikipedia.org
The meaning is similar to "rumpelgeist" (rattle ghost) or "poltergeist", a mischievous spirit that clatters and moves household objects.
en.wikipedia.org
In other words, owners of web sites could relocate objects pointing to their sites and thereby build meaningful communities.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "objects" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne