Zentrum w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Zentrum w angielski»włoski słowniku

antrum <l.mn. antrums, antra> [Brit ˈantrəm, Am ˈæntrəm] RZ.

antrum

antro r.m.

tantrum [Brit ˈtantrəm, Am ˈtæntrəm] RZ.

tantrum

stizza r.ż.

to throw or have a tantrum child:

fare i capricci, le bizze

to throw or have a tantrum adult:

andare in collera

entrust [Brit ɪnˈtrʌst, ɛnˈtrʌst, Am ənˈtrəst] CZ. cz. przech.

entrust

affidare

entrust

consegnare

to entrust sb with sth, to entrust sth to sb

affidare qc a qn

to entrust sb with the task of doing sth

affidare a qn il compito di fare

I entrusted the child to her (care)

le ho affidato il bambino

sistrum <l.mn. sistrums, sistra> [Brit ˈsɪstrəm, Am ˈsɪstrəm] RZ.

sistrum

sistro r.m.

oestrum, estrum [ˈiːstrəm] RZ.

oestrum → oestrus

Zobacz też oestrus

oestrus, estrus [Brit ˈiːstrəs, ˈɛstrəs] RZ. ZOOL.

oestrus (heat)

estro r.m.

nostrum <l.mn. nostrums, nostra> [Brit ˈnɒstrəm, Am ˈnɑstrəm] RZ. arch., pej. (remedy)

nostrum

rimedio r.m. da ciarlatani

nostrum przen.

panacea r.ż.

rostrum <l.mn. rostrums, rostra> [Brit ˈrɒstrəm, Am ˈrɑstrəm] RZ.

1. rostrum (platform):

rostrum

pedana r.ż.

rostrum

podio r.m.

2. rostrum HIST. (of a ship):

rostrum

rostro r.m.

3. rostrum ZOOL.:

rostrum

rostro r.m.

lustrum <l.mn. lustrums, lustra> [Brit ˈlʌstrəm, Am ˈləstrəm] RZ.

lustrum

lustro r.m.

lustrum

quinquennio r.m.

I.strum [Brit strʌm, Am strəm] RZ.

strum

strimpellamento r.m.

II.strum <forma in -ing strumming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. strummed> [Brit strʌm, Am strəm] CZ. cz. przech.

1. strum (carelessly):

strum guitar, tune

strimpellare

2. strum (gently):

strum guitar

suonare dolcemente

to strum a tune

suonare dolcemente una canzone

III.strum <forma in -ing strumming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. strummed> [Brit strʌm, Am strəm] CZ. cz. nieprzech.

to strum on (carelessly) piano, guitar

strimpellare

to strum on (gently) guitar

suonare dolcemente

temper tantrum [ˈtempəˌtæntrəm] RZ.

temper tantrum

capriccio r.m.

to throw or have a temper tantrum

fare i capricci

Zentrum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zentrum w angielski»włoski słowniku

tantrum [ˈtæn·trəm] RZ.

tantrum

capriccio r.m.

to have [or throw] a tantrum

fare i capricci

entrust [en·ˈtrʌst] CZ. cz. przech.

entrust

affidare

to entrust sth to sb [or to entrust sb with sth]

affidare qc a qn

to entrust sth into sb's care

affidare qc alle cure di qn

strum <-mm-> [strʌm] CZ. cz. przech. MUZ.

strum

suonare (pizzicando le corde tutte insieme)

rostrum <-s [or rostra]> [ˈrɑ:s·trəm, ˈrɑ:s·trə] RZ.

rostrum for conductor

podio r.m.

rostrum for public speaker

palco r.m.

re-entry <-ies> [ˌri:·ˈen·tri] RZ.

re-entry

rientro r.m.

I.trumpet [ˈtrʌm·pət] RZ.

trumpet

tromba r.ż.

zwroty:

to blow one's own trumpet pot.

tessere le proprie lodi

II.trumpet [ˈtrʌm·pət] CZ. cz. nieprzech. (elephant)

trumpet

barrire

III.trumpet [ˈtrʌm·pət] CZ. cz. przech.

trumpet news, success:

trumpet

strombazzare

I.intrude [ɪn·ˈtru:d] CZ. cz. nieprzech.

1. intrude (meddle):

intrude

intromettersi

to intrude into sth

immischiarsi in qc

to intrude upon sb's privacy

violare la privacy di qu

2. intrude (disturb):

intrude

disturbare

to intrude on sb

disturbare qu

am I intruding?

disturbo?

II.intrude [ɪn·ˈtru:d] CZ. cz. przech.

to intrude sth on sb

importunare qu con qc

I.trump [trʌmp] RZ.

trump in cards:

trump

atout r.m. ndm.

II.trump [trʌmp] CZ. cz. przech.

1. trump in cards:

trump

tagliare

2. trump (surpass):

trump

battere

entry fee RZ.

entry fee

quota r.ż. di ammissione

entry <-ies> [ˈen·tri] RZ.

1. entry:

entry (act of entering)

entrata r.ż.

entry (joining an organization)

adesione r.ż.

2. entry (right to enter):

entry

ammissione

to refuse sb entry

negare a qn l'accesso

3. entry (entrance):

entry

entrata r.ż.

4. entry (in dictionary):

entry

voce r.ż.