arbitration award w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła arbitration award w angielski»włoski słowniku

arbitration award [ˌɑːbɪˈtreɪʃnəˌwɔːd] RZ.

arbitration award

lodo r.m. arbitrale

Tłumaczenia dla hasła arbitration award w włoski»angielski słowniku

also lodo arbitrale

arbitration award

lodo arbitrale

arbitration award

Tłumaczenia dla hasła arbitration award w angielski»włoski słowniku

arbitration [Brit ɑːbɪˈtreɪʃ(ə)n, Am ˌɑrbəˈtreɪʃ(ə)n] RZ.

arbitration

arbitrato r.m.

to refer a case to arbitration

sottoporre un caso ad arbitrato

to go to arbitration

andare in arbitrato

I.award [Brit əˈwɔːd, Am əˈwɔrd] RZ.

1. award:

award (prize)

premio r.m.

award (medal, certificate)

onorificenza r.ż.

award (medal, certificate)

riconoscimento r.m.

an award for bravery

una medaglia al valore

the award for the best actor

il premio per il miglior attore

to win, present an award

vincere, consegnare un premio

2. award (grant):

award

borsa r.ż. di studio

3. award (decision to give):

award (of prize, grant)

assegnazione r.ż.

4. award PR.:

an award of damages

una liquidazione del danno

II.award [Brit əˈwɔːd, Am əˈwɔrd] CZ. cz. przech.

1. award:

award prize

assegnare, conferire

award grant

assegnare

2. award PR.:

award damages

liquidare

3. award SPORT:

award points

assegnare

to award a penalty

assegnare or concedere un rigore

arbitration award w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arbitration award w włoski»angielski słowniku

lodo

arbitration award

Tłumaczenia dla hasła arbitration award w angielski»włoski słowniku

arbitration [ˌɑ:r·bə·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

arbitration

arbitrato r.m.

to go to arbitration

andare in arbitrato

I.award [ə·ˈwɔ:rd] RZ.

1. award (prize):

award

premio r.m.

2. award (reward):

award

ricompensa r.ż.

3. award WOJSK.:

award

decorazione r.ż.

II.award [ə·ˈwɔ:rd] CZ. cz. przech.

award

assegnare

to award sth to sb

assegnare qc a qn

to award damages

liquidare i danni

to award sb a grant

assegnare a qn una borsa di studio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Settlement, or an arbitration award, is binding on all parties to collective agreement including such central term.

www.mondaq.com

You can't have a levy cap without an arbitration award cap.

www.nj.com

And, teams can walkaway from any salary arbitration award of larger than $3,799,887 -- as long as the player elected to go this route.

www.sportsnet.ca

The defendant maintained that the judgment contradicted the arbitration award and put this forward as grounds for resisting recognition and enforcement of the award.

www.internationallawoffice.com

The court ruled that where a challenge becomes known after the arbitration award was issued, only "blatant" grounds can be invoked in set-aside proceedings.

www.internationallawoffice.com

They further agreed to accept the arbitration award as final and binding.

en.wikipedia.org

In addition to the $15.5 million arbitration award, the treaty resolved some disputes over borders and fishing rights.

en.wikipedia.org

Judgment on any arbitration award may be entered in any court having proper jurisdiction.

www.backstage.com

The district court confirmed the arbitration award.

en.wikipedia.org

The arbitration award shall be final and binding on any of the parties.

www.internationallawoffice.com