bathe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bathe w angielski»włoski słowniku

I.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] RZ. Brit form. (swim)

bathe

bagno r.m.

to go for or to have a bathe

andare a fare il bagno

II.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] CZ. cz. przech.

1. bathe wound:

bathe

lavare (in in; with con)

to bathe one's feet

fare un pediluvio

2. bathe lit. wave shore:

bathe

bagnare

3. bathe Am child:

bathe

fare il bagno a

III.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] CZ. cz. nieprzech.

1. bathe (swim):

bathe person:

fare il bagno

to go bathing

andare a fare il bagno

2. bathe Am (take bath):

bathe

fare il bagno

3. bathe lit.:

to be bathed in sweat

essere in un bagno di

to be bathed in light

essere inondato di

to be bathed in tears

essere bagnato or inondato di

Tłumaczenia dla hasła bathe w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fare un pediluvio

to bathe one's feet, to have a footbath

tenere i piedi a mollo

to bathe one's feet

bagnare di lacrime qc

to bathe or wet sth with one's tears

bagnarsi

to bathe

bagno

bathe Brit form.

fare il bagno a un bambino

to bathe a child Am

lavare

to bathe

bathe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bathe w angielski»włoski słowniku

I.bathe [beɪð] CZ. cz. nieprzech.

bathe

fare il bagno

II.bathe [beɪð] CZ. cz. przech.

bathe person, animal

fare il bagno a

bathe wound, eyes

lavare

to be bathed in sweat

essere madido di sudore

to be bathed in tears

essere coperto di lacrime

the living room was bathed in sunlight

la sala era inondata di luce

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bathe in reflected glory

brillare di luce riflessa

Tłumaczenia dla hasła bathe w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rigare

to bathe

inondare (lacrime, luce)

to bathe

bathe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to bathe in reflected glory

brillare di luce riflessa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On the western side of this courtyard were pavilions surrounded by canals where people bathed.

en.wikipedia.org

Smith is bathed in soft white light, which illuminates his muscles.

en.wikipedia.org

Jack was bathed in love and crossed over just a few minutes ago.

en.wikipedia.org

Come, let us bathe and celebrate the festival, for which the world will praise us.

en.wikipedia.org

The acylic paintings use a lot of blues and browns and are often bathed in moonlight though no moon is ever seen.

en.wikipedia.org

While gaur depend on water for drinking, they do not seem to bathe or wallow.

en.wikipedia.org

Every village has a pond where cattle and children bathe and play.

en.wikipedia.org

Visitors can touch the animals and bathe the animals.

en.wikipedia.org

But they were all bathed in the glow of diving light, splendour and holiness.

en.wikipedia.org

People who had faith in his words drank and bathed in the well and were totally safe.

en.wikipedia.org