bathing beauty w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bathing beauty w angielski»włoski słowniku

bathing beauty [ˈbeɪðɪŋˌbjuːtɪ] RZ.

bathing beauty

bellezza r.ż. al bagno

Tłumaczenia dla hasła bathing beauty w włoski»angielski słowniku

bellezza al bagno

bathing beauty

Tłumaczenia dla hasła bathing beauty w angielski»włoski słowniku

I.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] RZ. Brit form. (swim)

bathe

bagno r.m.

to go for or to have a bathe

andare a fare il bagno

II.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] CZ. cz. przech.

1. bathe wound:

bathe

lavare (in in; with con)

to bathe one's feet

fare un pediluvio

2. bathe lit. wave shore:

bathe

bagnare

3. bathe Am child:

bathe

fare il bagno a

III.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] CZ. cz. nieprzech.

1. bathe (swim):

bathe person:

fare il bagno

to go bathing

andare a fare il bagno

2. bathe Am (take bath):

bathe

fare il bagno

3. bathe lit.:

to be bathed in sweat

essere in un bagno di

to be bathed in light

essere inondato di

to be bathed in tears

essere bagnato or inondato di

bathing [Brit ˈbeɪðɪŋ, Am ˈbeɪðɪŋ] RZ.

bathing

balneazione r.ż. , (il) fare bagni

“bathing prohibited”

“divieto di balneazione”

beauty [Brit ˈbjuːti, Am ˈbjudi] RZ.

1. beauty (quality):

beauty

bellezza r.ż.

to spoil or mar the beauty of

rovinare la bellezza di

to spoil or mar the beauty of before rz. contest

di bellezza

2. beauty (woman):

beauty

bellezza r.ż.

beauty

bella donna r.ż.

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

le bellezze di

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

il bello or il vantaggio del sistema è che…

that's the beauty of it

questo è il bello

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal, car

un gol splendido, un'auto splendida

that's a real beauty żart.

è una meraviglia!

6. beauty before rz. (for improving appearance):

beauty product, treatment

di bellezza

age before beauty żart.

= i più anziani hanno la precedenza sui più giovani

beauty is in the eye of the beholder przysł.

non è bello ciò che è bello, è bello ciò che piace

Beauty and the Beast

la Bella e la Bestia

bathing beauty w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bathing beauty w angielski»włoski słowniku

I.bathe [beɪð] CZ. cz. nieprzech.

bathe

fare il bagno

II.bathe [beɪð] CZ. cz. przech.

bathe person, animal

fare il bagno a

bathe wound, eyes

lavare

to be bathed in sweat

essere madido di sudore

to be bathed in tears

essere coperto di lacrime

the living room was bathed in sunlight

la sala era inondata di luce

bathing RZ.

bathing

balneazione r.ż.

bathing prohibited

divieto di balneazione

beauty <-ies> [ˈbju:·t̬i] RZ.

1. beauty (property):

beauty

bellezza r.ż.

2. beauty (beautiful woman):

beauty

bellezza r.ż.

3. beauty pot. (specimen):

beauty

chicca r.ż.

4. beauty pot. (advantage):

the beauty of …

il bello è che …

zwroty:

beauty is in the eye of the beholder przysł.

non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace

beauty is only skin-deep przysł.

la bellezza è superficiale