cloths w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cloths w angielski»włoski słowniku

cloth [Brit klɒθ, Am klɔθ] RZ.

1. cloth (fabric):

cloth

tessuto r.m.

cloth

stoffa r.ż.

cloth

panno r.m.

cloth

tela r.ż.

wool, silk, cotton cloth

tessuto di lana, seta, cotone

wool, silk, cotton cloth before rz. cover, blind, etc

in tessuto, in stoffa, in tela

hey cloth ears! pot.

ehi, sei sordo?

2. cloth (piece of fabric):

cloth (for polishing, dusting, floor)

straccio r.m.

cloth (for drying dishes)

strofinaccio r.m.

cloth (for table)

tovaglia r.ż.

altar cloth

tovaglia d'altare

damp cloth (for cleaning, ironing)

straccio umido

wrap it in a damp cloth

avvolgilo in un panno umido

3. cloth REL.:

the cloth

l'abito (religioso, ecclesiastico)

a man of the cloth

un ecclesiastico

to cut one's coat according to one's cloth Brit

non fare il passo più lungo della gamba

altar cloth [ˈɔːltəˌklɒθ] RZ.

altar cloth

tovaglia r.ż. d'altare

wire cloth [Am ˈwaɪ(ə)r klɔθ] RZ.

wire cloth

rete r.ż. metallica

drop cloth [Brit, Am ˈdrɑp ˌklɔθ] RZ.

drop cloth

telo r.m. (per proteggere dagli schizzi di vernice)

drop cloth

fodera r.ż. (per proteggere dagli schizzi di vernice)

tea cloth [Brit] RZ. Brit

tea cloth (for drying)

strofinaccio r.m. (da cucina)

tea cloth (for table)

tovaglia r.ż.

tea cloth (for tray)

tovaglietta r.ż.

Communion cloth [kəˈmjuːnɪənˈklɒθ, -ˈklɔːθ] RZ.

Communion cloth

corporale r.m.

emery cloth [ˈemərɪˌklɒθ, -ˌklɔːθ] RZ.

emery cloth

tela r.ż. smeriglio

chamois cloth [ˈʃæmwɑːˌklɒθ, Amˈʃæmɪˌklɔːθ] RZ. Am (for polishing)

chamois cloth

pelle r.ż. di daino

tracing cloth [ˈtreɪsɪŋˌklɒθ, Am-ˌklɔːθ] RZ.

tracing cloth

tela r.ż. da lucido

Tłumaczenia dla hasła cloths w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lineria

linen cloths

cloths w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cloths w angielski»włoski słowniku

I.cloth [klɑ:θ] RZ.

1. cloth:

cloth (material)

tela r.ż.

cloth (for cleaning)

panno r.m.

2. cloth (clergy):

cloth

clero r.m.

a man of the cloth

un ecclesiastico

II.cloth [klɑ:θ] PRZYM.

cloth

di tela

terry cloth [ˌte·ri·ˈklɑ:θ] RZ.

terry cloth

tessuto r.m. in spugna

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

homespun cloth

tessuto, -a in casa

ply of cloth, wood

capa r.ż.

diaphanous cloth

trasparente

size for cloth

appretto r.m.

Tłumaczenia dla hasła cloths w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

drappo

cloth

tela

cloth

tela di canapa

hemp cloth

tela cerata

waxed cloth

tela di cotone

cotton cloth

tela di lino

linen cloth

strofinaccio

floor cloth

pied-de-poule

hound's-tooth cloth

cloths Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be 4 inches in width wallpaper, cloth

essere alto 10 cm

a man of the cloth

un ecclesiastico

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

to spread a cloth over the table

stendere un telo sul tavolo