contrasts w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contrasts w angielski»włoski słowniku

I.contrast RZ. [Brit ˈkɒntrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst]

1. contrast (difference):

contrast

contrasto r.m. (between tra; with con)

in contrast to sth or by contrast with sth

in contrasto con qc

in contrast to sb

in contrasto con qn

to be a contrast to or with thing, event

essere in contrasto con

by or in contrast

per contrasto

2. contrast (opposition):

contrast

contrasto r.m.

contrast

opposizione r.ż. (between tra; with sth con qc)

in contrast to

in contrasto con or in antitesi con

3. contrast:

contrast FOTO, TV

contrasto r.m.

II.contrast CZ. cz. przech. [Brit kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

to contrast X with Y

mettere in contrasto X con Y or contrapporre X a Y

III.contrast CZ. cz. nieprzech. [Brit kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

contrast

contrastare, essere in contrasto (with con)

contrast medium [Brit ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, Am ˈkɑntræst ˌmidiəm] RZ.

contrast medium

mezzo r.m. di contrasto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

startling contrast

forte

point up contrast, similarity

mettere in evidenza

marked contrast, resemblance, decline, increase

netto

to contrast starkly with

contrastare fortemente con

Tłumaczenia dla hasła contrasts w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contrapposizione

contrast

essere in contrapposizione con qn

to be in contrast with sb

contrasto (contrapposizione)

contrast

contrasto FOTO, TV

contrast

fare contrasto con

to contrast with

attenuare i contrasti

to soften the contrast

regolare il contrasto

to adjust the contrast

mezzo di contrasto

contrast medium

in contrasto

in contrast con qc, qcn: to sth, sb

essere in contrasto con cosa, evento

to be a contrast to or with

mettere in contrasto

to contrast con: with

per contrasto

by contrast

per contrasto

in contrast

contrapporre

to contrast

contrapporre due esempi

to contrast two points or examples

contrapporsi idee, opinioni:

to contrast

contrapporrsi a qn, a qc

to be in contrast to sb, sth

in antitesi con

in contrast to

contrasts w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contrasts w angielski»włoski słowniku

I.contrast [kən·ˈtræst] RZ.

contrast

contrasto r.m.

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

per contrasto

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

II.contrast [kən·ˈtræst] CZ. cz. przech.

contrast

contrastare

contrast control RZ. TV

contrast control

controllo r.m. del contrasto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marked contrast

netto, -a

a stark contrast

un netto contrasto

harsh contrast

violento, -a

Tłumaczenia dla hasła contrasts w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contrapposizione

contrast

contrasto

contrast

stacco

contrast

contrapporsi

to contrast

contrastare con qc

to contrast with sth

contrasts Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

per contrasto

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

a stark contrast

un netto contrasto