darkening w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła darkening w angielski»włoski słowniku

darkening [ˈdɑːkənɪŋ] PRZYM.

darkening sky

che si sta oscurando

darkening wood

che si sta scurendo

the darkening evenings

= le sere in cui il buio arriva prima

I.darken [Brit ˈdɑːk(ə)n, Am ˈdɑrkən] CZ. cz. przech.

1. darken (reduce light in):

darken sky, landscape

oscurare

darken house, room

oscurare, rendere buio

2. darken (in colour):

darken liquid, colour, skin, complexion

scurire

3. darken (cloud):

darken atmosphere

rattristare

darken future

rendere fosco

II.darken [Brit ˈdɑːk(ə)n, Am ˈdɑrkən] CZ. cz. nieprzech.

1. darken (lose light):

darken sky, room:

oscurarsi, farsi buio

2. darken (in colour):

darken liquid, skin, hair:

scurirsi

3. darken (show anger):

darken eyes, face:

rabbuiarsi

4. darken (become gloomy):

darken atmosphere, mood, outlook:

incupirsi

III.darken [Brit ˈdɑːk(ə)n, Am ˈdɑrkən]

don't ever darken my door again! żart.

non rimettere più piede qui!

Tłumaczenia dla hasła darkening w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ottenebramento

darkening

offuscamento

darkening

incupire

to darken

incupire

to darken

incupirsi

to darken

oscuramento

darkening

abbuiare

to darken

abbuiare

to darken

abbuiarsi cielo:

to darken

abbuiarsi volto, espressione:

to darken

ottenebrare

to darken

ottenebrarsi

to darken

scurire colore, liquido, pelle, cuoio

to darken

scurire colore, tessuto:

to darken

scurirsi capelli, pelle, colore, cielo:

to darken

oscurare

to darken

oscurare cielo, luna

to darken

oscurarsi cielo:

to darken

oscurarsi paesaggio, orizzonte:

to darken

oscurarsi volto, sguardo:

to darken

darkening w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła darkening w angielski»włoski słowniku

I.darken [ˈdɑ:r·kən] CZ. cz. nieprzech.

darken

oscurarsi

darken sky

rannuvolarsi

darken przen.

rabbuiarsi

II.darken [ˈdɑ:r·kən] CZ. cz. przech. (make darker)

darken

oscurare

darken przen.

rabbuiare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to never darken sb's doors again lit.

non osare mettere piede in casa di qn

Tłumaczenia dla hasła darkening w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oscuramento

darkening

rabbuiarsi

to darken

oscurare

to darken

oscurarsi

to darken

darkening Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to never darken sb's doors again lit.

non osare mettere piede in casa di qn