devastating w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła devastating w angielski»włoski słowniku

devastating [Brit ˈdɛvəsteɪtɪŋ, Am ˈdɛvəˌsteɪdɪŋ] PRZYM.

1. devastating:

devastating attack, power, effect

devastante

devastating storm

disastroso, rovinoso

devastating przen. beauty, charm

sconvolgente

2. devastating (crushing):

devastating news, loss, grief

sconvolgente

devastating comment, criticism, reply

sferzante

devastating argument

schiacciante

to be devastating about sb, sth

demolire qn, qc

devastate [Brit ˈdɛvəsteɪt, Am ˈdɛvəˌsteɪt] CZ. cz. przech.

1. devastate land, town:

devastate

devastare

2. devastate przen. person:

devastate

distruggere, sconvolgere

Tłumaczenia dla hasła devastating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

devastatore insetto, animale

devastating

devastatore temporale, incendio

devastating

devastatore furia

devastating

dirompente notizia

devastating

devastante effetto, potere

devastating

devastante esperienza, notizia

devastating

avere un effetto devastante (su qn, qc)

to have a devastating effect (on sb, sth)

disastroso tempesta

devastating

rovinoso temporale

devastating

travolgente furia

devastating

devastare esercito:

to devastate

devastare temporale, fuoco:

to devastate

devastare ladri:

to devastate

devastare persona, cuore

to devastate

devastare

to devastate

sconvolgente dolore, notizia, perdita

devastating

devastating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła devastating w angielski»włoski słowniku

devastating PRZYM.

1. devastating:

devastating (causing destruction)

devastante

devastating (powerful)

devastatore(-trice)

2. devastating (stunning):

devastating

impressionante

devastating beauty

sconvolgente

devastating charm

irresistibile

devastate [ˈde·vəs·teɪt] CZ. cz. przech.

devastate land, city

devastare

devastate person

distruggere

Tłumaczenia dla hasła devastating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sconvolgente

devastating

sconvolgere

to devastate

devastare

to devastate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

From here, plagues spread virulently through the jungle, devastating many other cities.

en.wikipedia.org

The war had a devastating effect on the city's economy, but today it is slowly starting to recover.

en.wikipedia.org

Better to make the revolution when it does not have to be devastating; better to do it sooner than later.

en.wikipedia.org

During his service, he was injured several times, and the experiences reportedly had a devastating effect on him both physically and mentally.

en.wikipedia.org

However, the park was destroyed by a devastating town fire in 1888.

en.wikipedia.org

In addition to the floods, the rains triggered devastating landslides in the deforested hills on which the city is built.

en.wikipedia.org

For these women, who were not even allowed to look out of windows, such a fate was psychologically as well as economically devastating.

en.wikipedia.org

These proposed defense systems, intended to lessen the risk of devastating nuclear war, would lead to it, according to these critics.

en.wikipedia.org

Participating early on in a large market downswing has been shown to be devastating to the success of long term retirement, for example.

en.wikipedia.org

Such a surprise attack either would produce a devastating effect on morale or force him to weaken his main battle line.

en.wikipedia.org