dwelt w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dwelt w angielski»włoski słowniku

dwelt [Brit dwɛlt, Am ˌwɛlt] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

dwelt → dwell II

I.dwell [Brit dwɛl, Am dwɛl] RZ. MECH.

dwell (of a machine)

pausa r.ż.

dwell (of a machine)

sosta r.ż.

II.dwell <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. dwelt> [Brit dwɛl, Am dwɛl] CZ. cz. nieprzech.

1. dwell (live):

dwell lit.

abitare, dimorare (in in)

2. dwell przen., lit.:

dwell in mind, heart

fissarsi, rimanere in

dwell in person

dimorare in

dwell on CZ. [dwɛl -] (dwell on [sth])

dwell on (talk about)

dilungarsi, diffondersi su

dwell on (think about) person, mind:

soffermarsi su

to dwell on the past

soffermarsi sul passato

don't dwell on it!

non pensarci sopra!

Tłumaczenia dla hasła dwelt w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dimorare

to dwell

dimorare in sentimento: persona, cuore, anima

to dwell in

dilungarsi oratore:

to dwell

albergare

to dwell in: in

non posso intrattenermi su queste piccolezze

I can't dwell on these trivialities

diffondersi przen.

to dwell

non insistiamo su questa questione delicata

let's not dwell on this delicate question

stare a non stare a pensarci sopra!

don't dwell on it!

dwelt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dwelt w angielski»włoski słowniku

dwelt [dwelt] CZ.

dwelt im. cz. przeszł., I f. cz. przesz. of dwell

Zobacz też dwell

dwell <dwelt [or -ed], dwelt [or -ed]> [dwel] CZ. cz. nieprzech.

1. dwell (live):

dwell

dimorare

2. dwell (give attention to):

to dwell on sth

soffermarsi su qc

to dwell on a subject

dilungarsi su un tema

dwell <dwelt [or -ed], dwelt [or -ed]> [dwel] CZ. cz. nieprzech.

1. dwell (live):

dwell

dimorare

2. dwell (give attention to):

to dwell on sth

soffermarsi su qc

to dwell on a subject

dilungarsi su un tema

Tłumaczenia dla hasła dwelt w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soffermarsi su qc

to dwell on sth

dwelt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to dwell on sth

soffermarsi su qc

to dwell on a subject

dilungarsi su un tema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As goddess of the crowns she was a snake or a lion-headed woman and dwelt in the state sanctuary.

en.wikipedia.org

The fossils represent the triradially symmetrical mineralised tube in which the organism dwelt; it was sedentary.

en.wikipedia.org

Technobabble also occurs in soft science fiction, although here it is frequently just a throw-away part of the world and not dwelt on.

en.wikipedia.org

Most of the time, though, his mind dwelt in the past.

en.wikipedia.org

But it dwelt in the boat, and each man felt it warm him.

en.wikipedia.org

They dwelt in tents, wandered about in the wilderness, wore a short skin girdle about their loins and their heads were shaven.

en.wikipedia.org

It is thought to have dwelt in diverse zones of inshore waters.

en.wikipedia.org

His cell was a hut of wood, and round it his disciples, who soon numbered eighty, dwelt in caves and huts.

en.wikipedia.org

They dwelt continually on the cruelties of a few hard taskmasters and ignored the good people who had the welfare of their dependents at heart.

en.wikipedia.org

They dwelt continually on the cruelties of a few hard taskmasters and ignored the good people who had the welfare of their dependants at heart.

en.wikipedia.org