experimenta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła experimenta w angielski»włoski słowniku

experimental [Brit ɪkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)l, ɛkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)l, Am ɪkˌspɛrəˈmɛn(t)l] PRZYM.

experimental design, method, music, scheme, theatre, writing

sperimentale

experimental season, week

di prova

experimental laboratory

per gli esperimenti, sperimentale

experimental novelist

sperimentalista

experimental model, experimental machine

prototipo

on an experimental basis

a titolo sperimentale

experimentally [Brit ɪkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)li, Am ɪkˌspɛrəˈmɛn(t)əli] PRZYSŁ.

experimentally establish, test

sperimentalmente

experimentally lick, nibble

per assaggiare

experimentally touch

per provare, per saggiare

experimentally try

per prova

animal experimentation RZ. U

animal experimentation

esperimenti r.m. l.mn. sugli animali

experimentalist [Brit ɪkspɛrɪˈmɛnt(ə)lɪst, ɛkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)lɪst, Am ɪkˌspɛrəˈmɛn(t)ələst] RZ.

experimentalist

sperimentalista r.m. i r.ż.

experimentation [Brit ɪkspɛrɪmɛnˈteɪʃ(ə)n, Am ɪkˌspɛrəmənˈteɪʃ(ə)n] RZ.

1. experimentation (use of experiments):

experimentation

sperimentazione r.ż.

2. experimentation (experiment):

experimentation

esperimenti r.m. l.mn.

recent experimentation

esperimenti recenti

experimentalism [Brit ɪkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)lɪz(ə)m, ɛkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)lɪz(ə)m, Am ɪkˌspɛrəˈmɛn(t)əˌlɪzəm] RZ.

experimentalism

sperimentalismo r.m.

I.experiment RZ. [Brit ɪkˈspɛrɪm(ə)nt, ɛkˈspɛrɪm(ə)nt, Am ɪkˈspɛrəmənt]

experiment

esperimento r.m. (in di; on su)

to conduct, carry out an experiment

compiere, fare un esperimento

as, by way of an experiment

come, per esperimento

II.experiment CZ. cz. nieprzech. [Brit ɪkˈspɛrɪm(ə)nt, ɛkˈspɛrɪm(ə)nt, Brit ɪkˈspɛrɪmɛnt, Am ɪkˈspɛrəˌmɛnt]

experiment

sperimentare, fare degli esperimenti (on su)

to experiment with sth

sperimentare or provare qc

animal experiment [ˌænɪmlɪkˈsperɪmənt] RZ.

animal experiment

esperimento r.m. su animali

experimenter [Brit ɪkˈspɛrɪmɛntə, Am ɪkˈspɛrəˌmɛn(t)ər] RZ.

experimenter

sperimentatore r.m. / sperimentatrice r.ż.

control experiment [kənˈtrəʊlɪkˌsperɪmənt] RZ.

control experiment

esperimento r.m. di controllo, di verifica

experimenta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła experimenta w angielski»włoski słowniku

experimental [eks·ˌpe·rɪ·ˈmen·tl] PRZYM.

experimental

sperimentale

experimental psychology

psicologia sperimentale

to be still at the experimental stage

essere ancora in fase sperimentale

experimentation [ɪks·ˌpe·rɪ·men·ˈteɪ·ʃən] RZ.

experimentation

sperimentazione r.ż.

I.experiment [ɪks·ˈpe·rɪ·mənt] RZ.

experiment

esperimento r.m.

as an experiment

come esperimento

by experiment

sperimentando

II.experiment [ɪks·ˈpe·rɪ·mənt] CZ. cz. nieprzech.

experiment

sperimentare

to experiment on a patient

sperimentare su un paziente

to experiment with mice

sperimentare sui topi

detrimental [ˌde·trɪ·ˈmen·təl] PRZYM.

detrimental

nocivo, -a