exquisite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła exquisite w angielski»włoski słowniku

exquisite [Brit ˈɛkskwɪzɪt, ɪkˈskwɪzɪt, Am ɛkˈskwɪzət, ˈɛkˌskwɪzət] PRZYM.

1. exquisite (lovely, perfect):

exquisite features, manners, tact

squisito

exquisite face

dalle fattezze squisite, delicate

exquisite object

raffinato, ricercato

exquisite setting, precision

mirabile

she has exquisite taste

ha un gusto squisito

of exquisite craftsmanship

di squisita fattura

2. exquisite (intense):

exquisite pain

acuto, intenso

exquisite pleasure, relief

vivo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

she has exquisite, awful taste in clothes

ha un ottimo, pessimo gusto nel vestire

Tłumaczenia dla hasła exquisite w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

squisito persona, modi, gusto

exquisite

di -a fattura

of exquisite craftmanship

ha un viso molto fine

she has an exquisite face

fine oreficeria, ricamo, biancheria, stoffe, tessuti

exquisite

avere un ottimo gusto nel vestire

to have exquisite taste in clothes

conosce le buone maniere

he has exquisite manners

ha un ottimo, pessimo gusto nel vestire

she has exquisite, awful taste in clothes

exquisite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exquisite w angielski»włoski słowniku

exquisite [ˈeks·kwɪ·zɪt] PRZYM.

1. exquisite (delicate):

exquisite

squisito, -a

an exquisite piece of china

un raffinato oggetto in porcellana

2. exquisite (intense):

exquisite

intenso, -a

exquisite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an exquisite piece of china

un raffinato oggetto in porcellana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She was known for her exquisite sense of grandeur and refinement.

en.wikipedia.org

There are also exquisite mansions with towers and pleasure-domes.

en.wikipedia.org

The exquisite main sanctuary was used less and less from the 1930s on.

en.wikipedia.org

The exquisite scents from all over the world were to be found here.

en.wikipedia.org

The fabric is cotton, silk and sico - a mix of exquisite silk and cotton.

en.wikipedia.org

The external fabric can be multicolored or can hold exquisite designs.

en.wikipedia.org

These songs feature exquisite poetry, and can certainly be taken at face value, and enjoyed at that level.

en.wikipedia.org

The images are composed artfully, with exquisite tones and soft use of lighting -- showing a particular texture created by light rather than shadow.

en.wikipedia.org

His painting of the details, particularly of faces, is both masterly and exquisite.

en.wikipedia.org

The interior likely featured an exquisite, carved wooden decorations, panelling and furniture.

en.wikipedia.org