flotation device w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła flotation device w angielski»włoski słowniku

flotation device [fləʊˈteɪʃndɪˌvaɪs] RZ. Am

flotation device (lifejacket)

giubbotto r.m. di salvataggio

flotation device LOT.

galleggiante r.m.

Tłumaczenia dla hasła flotation device w włoski»angielski słowniku

giubbotto salvagente, giubbotto di salvataggio

flotation device Am

Tłumaczenia dla hasła flotation device w angielski»włoski słowniku

device [Brit dɪˈvʌɪs, Am dəˈvaɪs] RZ.

1. device (household):

device

apparecchio r.m.

device

arnese r.m.

device

aggeggio r.m.

labour-saving device

(apparecchio) elettrodomestico

2. device TECHNOL.:

device

dispositivo r.m.

device

congegno r.m.

device

meccanismo r.m.

a device for measuring, to measure

un dispositivo per misurare

3. device (system):

device

sistema r.m.

security device

sistema, dispositivo di sicurezza

4. device INF.:

device

periferica r.ż.

5. device (bomb):

device, also explosive device, incendiary device

ordigno r.m. (esplosivo, incendiario)

6. device (means) przen.:

device

mezzo r.m.

device

accorgimento r.m. (for doing, to do per fare)

device GOSP.

misura r.ż. (for doing, to do per fare)

7. device LIT.:

device

artificio r.m.

8. device HERALD.:

device

emblema r.m.

to be left to one's own devices

essere abbandonato a se stesso, essere costretto a cavarsela da solo

to leave sb to their own devices

lasciare che qn se la sbrighi da solo

flotation [Brit fləʊˈteɪʃ(ə)n, Am floʊˈteɪʃ(ə)n] RZ.

1. flotation GOSP.:

flotation (of a company, industry, loan)

lancio r.m.

flotation (of shares, stock)

emissione r.ż.

flotation (of currency)

fluttuazione r.ż.

stock market flotation

lancio in borsa

stock market flotation before rz. costs, plan, price, prospectus

di emissione

2. flotation:

flotation CHEM., TECHNOL.

flottazione r.ż.

flotation device w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flotation device w angielski»włoski słowniku

device [dɪ·ˈvaɪs] RZ.

1. device (mechanism):

device

dispositivo r.m.

input/output device INF.

unità r.ż. di entrata/uscita

2. device (method):

device

stratagemma r.m.

literary/rhetorical device

artificio r.m. letterario/retorico

3. device (bomb):

device

ordigno r.m.

nuclear device

ordigno r.m. nucleare

zwroty:

to leave sb to their own devices

abbandonare qn al proprio destino

flotation [floʊ·ˈteɪ·ʃən] RZ. GOSP., FIN.

flotation (of shares)

emissione r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When someone can not swim safely on their own, make sure that the appropriate life jacket, water wings and other safety flotation device is worn.

www.netnewsledger.com

Any artificial propulsion device, e.g. fin, sock, glove, paddle or flotation device except a wet suit, is prohibited.

en.wikipedia.org

The use of a personal flotation device and helmet is recommended for safety purposes.

en.wikipedia.org

The device resembles a round emergency personal flotation device with a leg harness attached.

en.wikipedia.org