imported w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła imported w angielski»włoski słowniku

I.imported [Brit ɪmˈpɔːtɪd, Am ɪmˈpɔrdəd] CZ. im. cz. przeszł.

imported → import II

II.imported [Brit ɪmˈpɔːtɪd, Am ɪmˈpɔrdəd] PRZYM.

imported goods:

imported

importato

I.import RZ. [Brit ˈɪmpɔːt, Am ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import HAND., GOSP. (item of merchandise)

prodotto r.m. d'importazione

import (act of importing)

importazione r.ż. (of di; from da)

foreign imports

importazioni dall'estero

foreign imports before rz. ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importazione

foreign imports bill, increase, rise

delle importazioni

2. import (cultural borrowing):

import

prestito r.m. (from da)

3. import (meaning):

import form.

significato r.m.

4. import (importance):

import

importanza r.ż.

of no (great) import

di poca importanza

of political import

di importanza politica

II.import CZ. cz. przech. [Brit ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, Am ɪmˈpɔrt]

1. import:

import HAND., GOSP.

importare (from da; to in)

2. import INF.:

import data, file

importare

import licence, import license [ˈɪmpɔːtˌlaɪsns] RZ.

import licence

licenza r.ż. d'importazione

import-export [Brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, Am ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] RZ.

import-export

import-export r.m.

import-export before rz. growth

dell'import-export

import-export merchant

di import-export

import duty [ˈɪmpɔːtˌdjuːtɪ, Am-ˌduːtɪ] RZ.

import duty

dazio r.m. d'importazione

export-import company [ˌekspɔːtˈɪmpɔːtˌkʌmpənɪ] RZ.

export-import company

ditta r.ż. (di) import-export

import-export trade RZ. U

import-export trade

import-export r.m.

Tłumaczenia dla hasła imported w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

import-export

import-export (trade)

occuparsi di importexport persona, società

to be in the import-export trade

di importexport società

import-export

ponderabilità

import

importare

to import da: from

imported w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imported w angielski»włoski słowniku

I.import [ɪm·ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. import GOSP., INF.:

import

importare

2. import form. (signify):

import

comportare

II.import [ˈɪm·pɔ:rt] RZ.

1. import (product):

import

prodotto r.m. d'importazione

2. import form. (significance):

import

importanza r.ż.

import duty <-ies> RZ.

import duty

dazio r.m. di importazione

Tłumaczenia dla hasła imported w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

importazione

import

merce d'importazione

import goods

importare

to import

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These include seizing and condemning the product, detaining imported product, enjoining persons from manufacturing or distributing the product, or requesting a recall of the product.

en.wikipedia.org

In recent times, exquisitely designed imported modular furniture has severely reduced the local input in the furniture market.

www.jamaicaobserver.com

The idea is to unload containers filled with imported goods, and refill them with export goods, at the depot.

www.stuff.co.nz

This change does not extend to imported cosmetics or to any special-use products, including hair dyes and sunblocks.

en.wikipedia.org

In such cases, the infection follows the ingestion of imported, undercooked or pickled freshwater fish containing metacercariae.

en.wikipedia.org

A frequent and often justified criticism is that imported laws are not suited for a certain local context.

en.wikipedia.org

The myxomatosis virus was illegally imported and illegally released but it had little lasting effect upon the rabbit population other than to make it more resistant to the virus.

en.wikipedia.org

Food was often salted and spiced with spices, some of which were imported like black pepper.

en.wikipedia.org

They decided on a temporary surcharge on imported goods.

en.wikipedia.org

Initially, the company imported computers and office equipment.

en.wikipedia.org