ite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ite w angielski»włoski słowniku

it'll [Brit ˈɪt(ə)l, Am ˈɪdl] contr.

it'll → it will

ITC RZ.

ITC (in GB) → Independent Television Commission

ITC

organismo preposto al controllo dei network televisivi privati

Zobacz też Independent Television Commission

Independent Television Commission [ˌɪndɪˌpendəntˌtelɪ-vɪʒnkəˈmɪʃn] RZ. (in GB)

Independent Television Commission

= organismo preposto al controllo dei network televisivi privati

it's [Brit ɪts, Am ɪts] contr.

it's → it is, it has

ITA RZ.

ITA SZK. → Initial Teaching Alphabet

ITA

alfabeto fonetico usato per aiutare coloro che imparano a leggere e scrivere in inglese

itsy-bitsy [Brit ɪtsɪˈbɪtsi] PRZYM. pot.

itsy-bitsy

minuto

itsy-bitsy

piccolissimo

ITO RZ.

ITO → International Trade Organization

ITO

organizzazione internazionale per il commercio

ITO

ITO r.ż.

ITO

OIC r.ż.

ITN RZ.

ITN (in GB) → Independent Television News

ITN

network privato di attualità televisiva

it'd [Brit ˈɪtəd, Am ˈɪdəd] contr.

it'd → it had, it would

collector's item [Am kəˈlɛktərz ˈˌaɪdəm] RZ.

collector's item

pezzo r.m. da collezione

its [Brit ɪts, Am ɪts]

its OKREŚL. When translating its, remember that in Italian possessives, like most other adjectives, agree in gender and number with the noun they qualify, not as in English with the possessor they refer to its is translated by suo + masculine singular noun ( its bone = il suo osso), sua + feminine singular noun ( its cage = la sua gabbia), suoi + masculine plural noun ( its whiskers = i suoi baffi), and sue + feminine plural noun ( its legs = le sue zampe). - The above examples also show that Italian possessives, unlike English ones, are normally preceded by an article.:

its

suo

the cat hurt its paw

il gatto si fece male alla zampa

the house and its garden

la casa e il giardino

what was its value?

quanto valeva?

ite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ite w angielski»włoski słowniku

collector's item RZ., collector's piece RZ.

collector's item

pezzo r.m. da collezione

item [ˈaɪ·t̬əm] RZ.

1. item (thing):

item

articolo r.m.

luxury item

articoli di lusso

item of clothing

capo r.m. di abbigliamento

2. item (topic):

item

argomento r.m.

item on the agenda

punto r.m. all'ordine del giorno

item by item

punto per punto

3. item HAND.:

item of expenditure

voce r.ż. di spesa

4. item PUBL.:

item

notizia r.ż.

news item

notizia r.ż.

5. item pot. (couple):

item

coppia r.ż.

its [ɪts] PRZYM. pos

its

il suo, la sua, i suoi, le sue

its color/weight

il suo colore/peso

its mountains

le sue montagne

the cat hurt its head

il gatto si è fatto male alla testa

it's [ɪts]

1. it's = it is

2. it's = it has

it'll [ˈɪ·t̬l]

it'll = it will

I.itch [ɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. itch MED.:

itch arm, leg

prudere

itch person

avere prurito

2. itch przen. pot.:

to be itching to do sth

morire dalla voglia di fare qc

II.itch [ɪtʃ] RZ.

1. itch MED.:

itch

prurito r.m.

2. itch przen. pot.:

itch

smania r.ż.

news item RZ.

news item

notizia r.ż.

dote on [ˌdoʊt̬·ˈɑ:n] CZ. cz. przech.

dote on

adorare

up-to-date [ˌʌp·tə·ˈdeɪt] PRZYM.

up-to-date technology

moderno, -a

up-to-date fashion

attuale

up-to-date timetable

aggiornato, -a

to bring sb up-to-date

aggiornare qu

hate crime RZ.

hate crime

reato scatenato dall'odio religioso, razziale ecc