jeweled w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła jeweled w angielski»włoski słowniku

I.jewelled, jeweled [Brit ˈdʒuːəld, Am ˈdʒuəld] CZ. im. cz. przeszł.

jewelled → jewel II

II.jewelled, jeweled [Brit ˈdʒuːəld, Am ˈdʒuəld] PRZYM.

jewelled

ornato di pietre preziose

jewelled TECHNOL. watch

con rubini

I.jewel [Brit ˈdʒuːəl, Am ˈdʒuəl] RZ.

1. jewel (gem):

jewel

gemma r.ż.

2. jewel (piece of jewellery):

jewel

gioiello r.m.

3. jewel TECHNOL. (in watch):

jewel

rubino r.m.

4. jewel przen.:

jewel (person)

gioiello r.m.

jewel (person)

perla r.ż.

jewel (town, building, object)

gioiello r.m.

to be the jewel in the crown of collection

essere il gioiello or il pezzo più prezioso di

to be the jewel in the crown of company

essere la punta di diamante di

to be the jewel in the crown of range

essere il meglio di

II.jewel <forma in -ing ecc. jewelling, jewelled, jeweling, jeweled Am> [Brit ˈdʒuːəl, Am ˈdʒuəl] CZ. cz. przech. (adorn with jewels)

jewel

ingioiellare, ornare di pietre preziose

jewel case [ˈdʒuːəlˌkeɪs] RZ.

jewel case

portagioie r.m.

jewel case

portagioielli r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unset jewel

non incastonato

Tłumaczenia dla hasła jeweled w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

monile

jewel

portagioie

jewel case

portagioie

jewel box

cofanetto

jewel box

cofanetto

jewel case

gioia

jewel

bauletto (per gioielli)

jewel case

gioiello

jewel

un gioiello vero

a real jewel

Siviglia, gioiello dell'Andalusia przen.

Seville, the jewel of Andalusia

gioiello di famiglia

family jewel

jeweled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jeweled w angielski»włoski słowniku

jewel [ˈdʒu:·əl] RZ.

1. jewel a. przen.:

jewel (piece of jewelry)

gioiello r.m.

jewel (precious stone)

pietra r.ż. preziosa

2. jewel (watch part):

jewel

rubino r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fake jewel

gioiello falso

Tłumaczenia dla hasła jeweled w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gioiello

jewel

cofanetto (per gioielli)

jewel box

gioia

jewel

jeweled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fake jewel

gioiello falso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thrown into prison, he hid the jeweled reliquary in his cell, where it remained until its rediscovery in 1557.

en.wikipedia.org

He is depicted as a towering man with a large beard, jeweled spear, ruddy face, and long nose.

en.wikipedia.org

She wears a jeweled girdle at her natural waist.

en.wikipedia.org

To the south he saw a bright light through a jeweled window screen.

en.wikipedia.org

A jeweled watch with a lever escapement should contain at least 7 jewels.

en.wikipedia.org

The culmination of this tale involves a jeweled dragon and features the most involved usage of the film's special effects.

en.wikipedia.org

Sometimes he even gilded it, as in his notable pin-striped dress with a three-dimensional jeweled butterfly embroidered on the chest.

en.wikipedia.org

Underneath the veils, the image was famous for its extensive array of costumes and jeweled ornaments.

en.wikipedia.org

She was surrounded by angels and alters and jeweled tapestries.

en.wikipedia.org

Sooner or later she would come to realize that here was one prize that was just out of reach of her jeweled pink fingers.

en.wikipedia.org