konsthand w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła konsthand w angielski»włoski słowniku

first-hand [Brit ˌfəːstˈhand, Am ˌfərstˈhænd] PRZYM., PRZYSŁ.

first-hand

di prima mano

at first hand

di prima mano

right-hand man [Brit, Am ˈraɪt ˈˌhænd ˈmæn] RZ. przen.

right-hand man

braccio r.m. destro

he's her right-hand man

è il suo braccio destro

shorthand [Brit ˈʃɔːthand, Am ˈʃɔrtˌhænd] RZ.

1. shorthand HAND.:

shorthand

stenografia r.ż.

shorthand

steno r.ż.

to take sth down in shorthand

stenografare qc

to take sth down in shorthand before rz. note

in stenografia

to take sth down in shorthand notebook, qualification

di stenografia

2. shorthand (euphemism, verbal short cut):

shorthand przen.

eufemismo r.m.

right-hand [Brit ˈrʌɪthand] PRZYM.

right-hand page, door:

right-hand

di destra

it's on the right-hand side

è a destra or sul lato destro

left-hand [Brit lɛftˈhand, Am ˌlɛftˈhænd] PRZYM.

left-hand page, door:

left-hand

di sinistra

it's on the left-hand side

è a sinistra or sul lato sinistro

left-hand drive [Brit lɛftˌhand ˈdrʌɪv] RZ.

left-hand drive

guida r.ż. a sinistra

car with left-hand drive

auto con guida a sinistra

car with left-hand drive before rz. vehicle, car

con la guida a sinistra

right-hand drive [Brit] RZ.

right-hand drive

guida r.ż. a destra

car with right-hand drive

auto con guida a destra

car with right-hand drive before rz. vehicle

con la guida a destra

shorthand typing [ˌʃɔːthændˈtaɪpɪŋ] RZ.

shorthand typing

stenodattilografia r.ż.

shorthand typist [ˌʃɔːthændˈtaɪpɪst] RZ.

shorthand typist

stenodattilografo r.m. / stenodattilografa r.ż.

konsthand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła konsthand w angielski»włoski słowniku

I.firsthand [ˌfɜ:rst·ˈhænd] PRZYM.

firsthand

di prima mano

II.firsthand [ˌfɜ:rst·ˈhænd] PRZYSŁ.

firsthand

in prima persona

left-hand PRZYM.

left-hand

sinistro, -a

left-hand

di/a sinistra

left-hand side

lato r.m. sinistro

left-hand turn

curva r.ż. a sinistra

right-hand [ˌraɪt·ˈhænd] PRZYM.

on the right-hand side

sulla destra

shorthand [ˈʃɔ:rt·hænd] RZ.

shorthand

stenografia r.ż.