liveliness w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła liveliness w angielski»włoski słowniku

liveliness [Brit ˈlʌɪvlɪnəs, Am ˈlaɪvɛlinɪs] RZ.

liveliness (of place)

animazione r.ż.

liveliness (of person, style)

vivacità r.ż.

liveliness (of person, style)

brio r.m.

Tłumaczenia dla hasła liveliness w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

briosità

liveliness

vividezza przen.

liveliness

ariosità (di stile) przen.

liveliness

vivezza

liveliness

esuberanza przen.

liveliness

vitalità (di mercato, economia)

liveliness

vivacità (di persona, intelligenza, serata, musica, discussione, spettacolo)

liveliness

animazione (di località, via, mercato)

liveliness

animazione (di persona)

liveliness

brio

liveliness

liveliness w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liveliness w angielski»włoski słowniku

liveliness [ˈlaɪv·lɪ·nɪs] RZ.

liveliness

vivacità r.ż.

Tłumaczenia dla hasła liveliness w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vivacità

liveliness

vivacità (acume: di intelligenza, mente)

liveliness

vivacità

liveliness

alacrità

liveliness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She displays both decisiveness, liveliness and confusion, and shows many sides of her personality, including dreaminess, love, anger and compassion.

en.wikipedia.org

It is based on the idea that some people appear to be more lively and alive than other people; this increased liveliness is orderly.

en.wikipedia.org

The patterned liveliness of this space draws our eye and suggests the enveloping sound of music.

en.wikipedia.org

His drug habits caused him to lose his liveliness on stage.

en.wikipedia.org

The poems are characterised by accessibility, relevance and lack of pretension, as well as humour, liveliness and at times melancholy.

en.wikipedia.org

Implicitly, he proves that there is no form of poetry which can equal the ghazal in vigour and liveliness.

en.wikipedia.org

However, it combines the diversity and liveliness of an urban academic feel with the tranquility of a quiet family neighborhood.

en.wikipedia.org

There is in the life of such people a flaming passion, a liveliness, and truth!

en.wikipedia.org

He was known for conducting very slowly, emphasizing beauty and dignity over liveliness.

en.wikipedia.org

They were people with the best bodies that we saw and the greatest liveliness.

en.wikipedia.org