spettacolo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spettacolo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spettacolo [spetˈtakolo] RZ. r.m.

1. spettacolo:

spettacolo
show
spettacolo
entertainment uncountable
spettacolo (a teatro)
play
spettacolo di marionette
puppet show
spettacolo di cabaret
cabaret, stand-up (comedy)
spettacolo pirotecnico
fireworks display, pyrotechnic(al) display, pyrotechnics
spettacolo di varietà
floor or variety show
spettacolo continuato FILM
continuous performance
spettacolo serale FILM
evening show
spettacolo per tutta la famiglia
family entertainment
a spettacolo concluso
after the final curtain
rubrica degli spettacoli
listings
allestire uno spettacolo
to put on a performance
lo spettacolo deve continuare
the show must go on

II.spettacolo [spetˈtakolo] PRZYM. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pecoreccio film, spettacolo
coarse
pecoreccio film, spettacolo
vulgar
pecoreccio film, spettacolo
smutty

Tłumaczenia dla hasła spettacolo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spettacolo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spettacolo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła spettacolo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
laser show
spettacolo r.m. laser
pageantry
spettacolo r.m. sfarzoso
entertainment
spettacolo r.m.
floorshow
spettacolo r.m. di varietà
puppet show
spettacolo [o burattini] di marionette r.m.
spectacular
spettacolo r.m. eccezionale
variety show
spettacolo r.m. di varietà
showmanship
senso r.m. dello spettacolo
spectacle
spettacolo r.m.
to make a real spectacle of oneself
dare spettacolo di sè

spettacolo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spettacolo in tre atti
show in three acts
mondo r.m. dello spettacolo
show business
spettacolo [o burattini] di marionette r.m.
puppet show
senso r.m. dello spettacolo
showmanship
spettacolo r.m. di varietà
floorshow
spettacolo r.m. di giochi a quiz
quiz show
conduttore(-trice) r.m. (r.ż.) di uno spettacolo di giochi a quiz
quizmaster
spettacolo r.m. di varietà
variety show
mondo r.m. dello spettacolo
show biz
lo spettacolo sarà in scena a Seattle molto presto
the show will be on in Seattle very soon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Figlia di schiavi liberati, iniziò la sua carriera nel mondo dello spettacolo girando il paese con diverse compagnie teatrali.
it.wikipedia.org
Trattasi di uno spettacolo in costume in versi cantati e accompagnato da strumenti come violini, fisarmoniche e chitarre.
it.wikipedia.org
Nell'occasione propone anche la sua conferenza-spettacolo dedicata alla storia della magia.
it.wikipedia.org
Si tratta della prima biografia in italiano su questo personaggio, punto di riferimento nella storia dello spettacolo italiano.
it.wikipedia.org
La sua vita da adulta si svolge al di fuori del mondo dello spettacolo.
it.wikipedia.org
Terminata la carriera a luci rosse, torna al teatro, dove nel 1991 dirige il suo ultimo spettacolo.
it.wikipedia.org
Caligola giunse in teatro, si sedette e iniziò ad assistere allo spettacolo.
it.wikipedia.org
Nel corso della durata del festival si susseguono innumerevoli eventi, spettacoli e attività.
it.wikipedia.org
Intanto scriveva canzoni e cominciò a esibirsi in vari spettacoli nell'ambito studentesco.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "spettacolo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne