n�zett w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła n�zett w angielski»włoski słowniku

zeta [Brit ˈziːtə, Am ˈzidə] RZ. (Greek letter)

zeta

zeta r.m. i r.ż.

nett

nett → net

Zobacz też net², net¹

net² [Brit nɛt, Am nɛt] PRZYM.

1. net:

net GOSP., HAND. profit, income, price, weight, loss

netto

net of tax

al netto delle tasse

terms strictly net

prezzi netti

it weighs 20 kilos net

il suo peso netto è di 20 chili

an income of £30, 000 net

un utile netto di 30.000 sterline

2. net result, effect, increase:

net

finale

net

definitivo

I.net¹ [Brit nɛt, Am nɛt] RZ.

1. net (in fishing, hunting):

net

rete r.ż.

butterfly net

retino per le farfalle

2. net SPORT (in tennis, football):

net

rete r.ż.

to come (up) to the net

sfiorare la rete

in the net

in rete

to put the ball into (the back of) the net

mettere la palla in rete

3. net (trap) przen.:

the net is closing in on them

stanno per finire nella rete

to slip through the net

liberarsi dalla trappola

4. net TELEK.:

net

rete r.ż.

5. net (fabric):

net

tulle r.m.

II.Net

the Net

Internet, la Rete

to surf the Net

navigare in Internet or in Rete

III.net¹ <forma in -ing netting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. netted> [Brit nɛt, Am nɛt] CZ. cz. przech.

1. net:

net (in fishing) fish

pescare [qc] con la rete

net (in hunting) butterfly

catturare [qc] con la rete

2. net:

net HAND., GOSP. person:

guadagnare, ricavare

net sale, export, deal:

rendere, fare realizzare un utile di

to net sb sth

rendere a qn qc

3. net SPORT (in football):

net goal

segnare

4. net (catch) przen. police:

net criminal

catturare

5. net (win) sportsman, team:

net trophy

vincere

IV.net¹ [Brit nɛt, Am nɛt]

to cast one's net wide

= coinvolgere un gran numero di persone, cose

Brett [bret]

Brett

Brett (nome di uomo)

Lett [Brit lɛt] RZ.

1. Lett (person):

Lett

lettone r.m. i r.ż.

2. Lett (language):

Lett

lettone r.m.

sett [Brit sɛt, Am sɛt] RZ. (of badger)

sett

tana r.ż.

Etta [ˈetə]

Etta

diminutivo di Henrietta

zero-sum [Am ˈˌzɪroʊˈsəm] PRZYM. before rz.

zero-sum game, political situation:

zero-sum

a somma zero

zero point [ˈzɪərəʊˌpɔɪnt] RZ.

zero point

(punto) zero r.m.

zest [Brit zɛst, Am zɛst] RZ.

1. zest (enthusiasm):

zest

gusto r.m.

zest

entusiasmo r.m.

a zest for sth

un gusto per qc

his zest for life

la sua gioia di vivere

2. zest (piquancy):

zest

sapore r.m. piccante

to add zest to sth

aggiungere un po' di pepe a qc

3. zest Brit (of citrus fruit):

zest

scorza r.ż.

zebu [Brit ˈziːbuː, Am ˈziˌb(j)u] RZ.

zebu

zebù r.m.

n�zett w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła n�zett w angielski»włoski słowniku

nett [net] PRZYM. CZ. cz. przech.

nett → net , → net

zero tolerance RZ.

policy of zero tolerance

tolleranza r.ż. zero

zest [zest] RZ.

1. zest (enthusiastic energy):

zest

entusiasmo r.m.

to do sth with zest

fare qc con entusiasmo

zest for life

gioia r.ż. di vivere

2. zest (charm, interest):

zest

sapore r.m.

the story lacks zest

la storia non ha pepe

3. zest (rind):

zest

scorza r.ż.

lemon/orange zest

scorza di limone/arancia

grated lemon zest

scorza di limone grattugiata

sub-zero [ˌsʌb·ˈzɪ·roʊ] PRZYM.

sub-zero

sotto zero

zero in on CZ. cz. nieprzech.

1. zero in on (aim precisely):

zero in on

mirare a

2. zero in on (focus on):

to zero in on sth

concentrarsi su qc

zeal [zi:l] RZ.

zeal

zelo r.m.

religious zeal

fervore r.m. religioso

I.zero <-s [or -es]> [ˈzɪ·roʊ] RZ.

zero

zero r.m.

below zero METEO

sottozero

to be a zero

non valere una cicca

II.zero [ˈzɪ·roʊ] PRZYM.

zero

zero ndm.

zero growth

natalità r.ż. zero

zero hour

ora r.ż. zero

zero visibility

visibilità r.ż. nulla

my chances are zero

ho zero possibilità

III.zero [ˈzɪ·roʊ] CZ. cz. przech. (return to zero)

zero device

azzerare

rifle butt RZ.

rifle butt

calcio r.m. di fucile

GATT [gæt] RZ.

GATT skrót od General Agreement on Tariffs and Trade

GATT

GATT r.m.

watt [wɑ:t] RZ. ELEKT.

watt

watt r.m. ndm.