parsona w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła parsona w angielski»włoski słowniku

persona <l.mn. personas, personae> [Brit pəˈsəʊnə, pəːˈsəʊnə, Am ˌpərˈsoʊnə] RZ.

1. persona TEATR:

persona

personaggio r.m.

2. persona PSYCH.:

persona

persona r.ż.

persona grata <l.mn. personae gratae> [Brit pəˌsəʊnə ˈɡrɑːtə, Am pərˌsoʊnə ˈɡrɑdə] RZ.

persona grata

persona r.ż. grata

persona non grata <l.mn. personae non gratae> [Brit pəˌsəʊnə nɒn ˈɡrɑːtə, pəˌsəʊnə nəʊn ˈɡrɑːtə, Am ˌpərˌsoʊnə ˌnɑn ˈɡrɑdə] RZ.

persona non grata

persona r.ż. non grata

parsonage [Brit ˈpɑːs(ə)nɪdʒ, Am ˈpɑrsənədʒ] RZ.

parsonage

presbiterio r.m.

parsonage

canonica r.ż.

parsonic [Brit pɑːˈs(ə)nɪk, Am ˌpɑrˈsɑnɪk] PRZYM. REL.

parsonic

pastorale, di parroco

Parsons table [ˌpɑːsənzˈteɪbl] RZ. Am

Parsons table

tavolo r.m. quadrato

parson's nose [ˌpɑːsənzˈnəʊz] RZ. pot.

parson's nose

boccone r.m. del prete

hedge-parson [ˈhedʒpɑːsn], hedge-priest [ˈhedʒpriːst] RZ.

hedge-parson

= prete ambulante incolto

parson [Brit ˈpɑːs(ə)n, Am ˈpɑrs(ə)n] RZ. REL.

parson

pastore r.m.

parson

parroco r.m.

arson [Brit ˈɑːs(ə)n, Am ˈɑrs(ə)n] RZ.

arson

incendio r.m. doloso

parsona w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła parsona w angielski»włoski słowniku

persona [pɚ·ˈsoʊ·nə] RZ.

1. persona <-s> <[or -nae]> (character):

persona

personaggio r.m.

2. persona <-s> PSYCH. (image):

persona

personalità r.ż. esteriore

parsonage [ˈpɑ:r·sə·nɪdʒ] RZ.

parsonage

canonica r.ż.

parson [ˈpɑ:r·sən] RZ.

parson

parroco r.m.

parson (protestant)

pastore r.m.

arson [ˈɑ:r·sn] RZ.

arson

incendio r.m. doloso

parsnip [ˈpɑ:rs·nɪp] RZ.

parsnip

pastinaca r.ż.

parse [pɑ:rs] CZ. cz. przech.

to parse a sentence

analizzare sintatticamente una frase

parsley [ˈpɑ:rs·li] RZ.

parsley

prezzemolo r.m.

personage [ˈpɜ:r·sə·nɪdʒ] RZ. form.

personage

personaggio r.m.

personal [ˈpɜ:r·sə·nəl] PRZYM.

1. personal:

personal property

privato, -a

personal data, belongings, account

personale

2. personal (direct, done in person):

personal

personale [o in persona]

3. personal (private):

personal letter

riservato, -a

personal question

personale

personal matter

privato, -a

personal matter

personale

personal life

privato, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark

offensivo, -a

to get personal

mettere le cose sul piano personale

it's nothing personal

non è niente di personale

5. personal (bodily, physical):

personal appearance

personale

personal hygiene

personale

6. personal (human):

personal quality

qualità r.ż. umana

sonar [ˈsoʊ·nɑ:r] RZ.

sonar

sonar r.m. ndm.