pomys w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pomys w angielski»włoski słowniku

I.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] RZ.

1. hocus-pocus (conjuror's skill):

hocus-pocus

gioco r.m. di prestigio

2. hocus-pocus (trickery):

hocus-pocus pej.

gherminella r.ż.

hocus-pocus pej.

imbroglio r.m.

hocus-pocus pej.

raggiro r.m.

3. hocus-pocus (jargon):

hocus-pocus

gergo r.m.

hocus-pocus

fumisteria r.ż.

a lot of political hocus-pocus (activities)

molti raggiri politici

a lot of political hocus-pocus (verbal)

un sacco di fumisterie politiche

II.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] WK

hocus-pocus

abracadabra

Pommy, Pommie [Brit ˈpɒmi, Am ˈpɑmi] RZ. Aus pot., pej.

Pommy

inglese r.m. i r.ż.

pome [Brit pəʊm, Am poʊm] RZ. (fruit)

pome

pomo r.m.

pomp [Brit pɒmp, Am pɑmp] RZ.

pomp

pompa r.ż.

with great pomp

in pompa magna

pomp and circumstance

apparato

roomy [Brit ˈruːmi, ˈrʊmi, Am ˈrumi, ˈrʊmi] PRZYM.

roomy car, house

spazioso

roomy garment

largo, ampio

roomy bag, cupboard

grande

homy

homy → homey

Zobacz też homey

homey [Brit ˈhəʊmi, Am ˈhoʊmi], homy PRZYM.

1. homey (cosy):

homey room, hotel, atmosphere

accogliente

2. homey (unpretentious):

homey room, hotel, cooking

semplice, alla buona

pomys w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pomys w angielski»włoski słowniku

hocus-pocus [ˌhoʊ·kəs·ˈpoʊ·kəs] RZ.

hocus-pocus

raggiro r.m.

pomp [pɑ:mp] RZ.

pomp

pompa r.ż.

pomp and circumstance

gran pompa

roomy <-ier, -iest> [ˈru:·mi] PRZYM.

roomy

spazioso, -a