practical joker w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła practical joker w angielski»włoski słowniku

practical joker [ˌpræktɪklˈdʒəʊkə(r)] RZ.

practical joker

burlone r.m. / burlona r.ż.

Tłumaczenia dla hasła practical joker w włoski»angielski słowniku

burlone (burlona)

(practical) joker

Tłumaczenia dla hasła practical joker w angielski»włoski słowniku

joker [Brit ˈdʒəʊkə, Am ˈdʒoʊkər] RZ.

1. joker:

joker

burlone r.m. / burlona r.ż.

joker

mattacchione r.m. / mattacchiona r.ż.

joker

buontempone r.m. / buontempona r.ż.

2. joker (person):

joker pot., pej.

tipo r.m.

joker pot., pej.

tizio r.m.

3. joker (in cards):

joker

jolly r.m.

joker

matta r.ż.

4. joker PR.:

joker

clausola r.ż. tranello

joker

cavillo r.m.

the joker in the pack

= persona o cosa imprevedibile

I.practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] PRZYM.

1. practical (concrete, not theoretical):

practical

pratico

practical

concreto

for all practical purposes

di fatto

in practical terms

in pratica

2. practical person:

practical (sensible)

(con senso) pratico

practical (with hands)

pratico

to be practical

avere senso pratico

3. practical (functional):

practical clothes, shoes, furniture, equipment

pratico

4. practical (viable):

practical plan etc.

realizzabile

5. practical (virtual):

it's a practical certainty that …

è praticamente certo che …

II.practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] RZ.

practical (exam)

esame r.m. pratico

practical (exam)

prova r.ż. pratica

practical (lesson)

lezione r.ż. pratica

practical joker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła practical joker w angielski»włoski słowniku

joker [ˈdʒoʊ·kɚ] RZ.

1. joker (one who jokes):

joker

burlone(-a) r.m. (r.ż.)

2. joker pot. (annoying person):

joker

idiota r.m. i r.ż.

3. joker (playing card):

joker

jolly r.m. ndm.

zwroty:

to be the joker in the pack

essere la grande incognita

I.practical [ˈpræk·tɪ·kl] PRZYM.

practical

pratico, -a

II.practical [ˈpræk·tɪ·kl] RZ.

practical

prova r.ż. pratica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition to his career as a surgeon, he was also a champion golfer and inveterate practical joker.

en.wikipedia.org

He is noted for being a practical joker, but his actions during battle make up for this reputation.

en.wikipedia.org

His character was equally fluid: he was a charmer who often seemed to be mentally absent, a practical joker of hyper-developed sensibility.

www.telegraph.co.uk

She was a funny practical joker who constantly kept me and my friends entertained and happy.

www.chinchillanews.com.au

We lean towards the rowdy, the crude, keen to play the practical joker.

www.telegraph.co.uk

She has described him as a practical joker who hides in the closet if they have an argument.

en.wikipedia.org

But then we discovered the more practical joker side of him.

www.ew.com

She's a practical joker and troublemaker; her mission in life seems to be to ensure that things never get too dull or those around her too complacent.

en.wikipedia.org

He was known as a practical joker and had a wicked sense of humour.

www.football365.com

He has a quiet grace and is a practical joker with his teammates.

www.theage.com.au