prefereren w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prefereren w angielski»włoski słowniku

I.preferred [prɪˈfɜːd] CZ. im. cz. przeszł.

preferred → prefer

II.preferred [prɪˈfɜːd] PRZYM. attrib.

preferred term, method, route

preferito

preferred option, solution

preferibile

preferred creditor GOSP.

creditore privilegiato

there is a preferred candidate (in job ad)

c'è un candidato favorito

Zobacz też prefer

prefer <forma in -ing preferring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. preferred> [Brit prɪˈfəː, Am prəˈfər] CZ. cz. przech.

1. prefer (like better):

prefer

preferire

to prefer sth to

preferire qc a

to prefer doing

preferire fare

I prefer painting to drawing

preferisco dipingere piuttosto che disegnare

to prefer to do

preferire fare

to prefer to walk rather than to take the bus

preferire camminare piuttosto che prendere l'autobus

to prefer sb to do, not to do

preferire che qn faccia, non faccia

to prefer that …

preferire che …

to prefer it if

preferire (che)

I would prefer it if you didn't smoke

preferirei (che) tu non fumassi

2. prefer PR.:

to prefer charges

citare in giudizio or denunciare

to prefer charges against sb

citare in giudizio or denunciare qn

3. prefer (promote):

prefer clergyman

elevare, fare salire di rango

preferred stock [Am prəˌfərd ˈstɑk] RZ. Am GOSP.

preferred stock

azioni r.ż. l.mn. privilegiate

prior preferred stock [ˈpraɪəprɪˌfɜːdˌstɒk] RZ. Am GOSP.

prior preferred stock

azioni r.ż. l.mn. privilegiate

preference share [Am ˈprɛf(ə)rəns ˌʃɛ(ə)r] RZ. Brit GOSP.

preference share

azione r.ż. privilegiata

preferential [Brit ˌprɛfəˈrɛnʃ(ə)l, Am ˌprɛfəˈrɛn(t)ʃ(ə)l] PRZYM. (all contexts)

preferential

preferenziale

preference [Brit ˈprɛf(ə)r(ə)ns, Am ˈprɛf(ə)rəns] RZ.

preference

preferenza r.ż. (for per)

in preference to

preferibilmente a

in preference to doing

piuttosto di or che fare

to give preference to sb (over sb)

preferire qn (a qn)

preferentially [Brit prɛfəˈrɛnʃ(ə)li, Am ˌprɛfəˈrɛn(t)ʃəli] PRZYSŁ.

preferentially

preferenzialmente

preferably [Brit ˈprɛfrəbli, Am ˈprɛf(ə)rəbli] PRZYSŁ.

preferably

preferibilmente

preferable [Brit ˈprɛf(ə)rəb(ə)l, Am ˈprɛf(ə)rəb(ə)l] PRZYM.

preferable

preferibile (to a)

it is preferable to do

è preferibile fare

preferment [Brit prɪˈfəːm(ə)nt, Am prəˈfərmənt] RZ. ADM.

preferment

promozione r.ż.

preferment

avanzamento r.m.

prefereren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prefereren w angielski»włoski słowniku

preferred [pri:·ˈfɜ:rd] PRZYM.

preferred

preferito, -a

preference [ˈpref·rəns] RZ.

1. preference (liking better):

preference

preferenza r.ż.

2. preference (priority):

preference

precedenza r.ż.

preferential [ˌpre·fə·ˈren·ʃl] PRZYM.

preferential

preferenziale

preferential GOSP.

preferenziale

preferably [ˈpre·frəb·li] PRZYSŁ.

preferably

preferibilmente

preferable [ˈpre·frə·bl] PRZYM.

preferable

preferibile

I.referee [ˌre·fə·ˈri:] RZ.

1. referee SPORT:

referee

arbitro r.m.

2. referee (in dispute):

referee

mediatore(-trice) r.m. (r.ż.)

II.referee [ˌre·fə·ˈri:] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

referee

arbitrare

reference book RZ.

reference book

libro r.m. di consultazione

reference [ˈre·fə·rənts] RZ.

1. reference (consultation):

reference

consultazione r.ż.

to make reference to sth

fare riferimento a qc

2. reference (source):

reference

fonte r.ż.

3. reference (allusion):

reference

riferimento r.m.

with reference to what was said

con riferimento a quello che si è detto

4. reference ADM. (number):

reference

numero r.m. di riferimento

5. reference for job application:

reference

referenza r.ż.

to take up references

chiedere referenze

reference number RZ.

1. reference number in document, on book:

reference number

numero r.m. di riferimento

2. reference number on product:

reference number

numero r.m. di serie

cross-reference RZ.

cross-reference

rimando r.m.