reminders w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła reminders w angielski»włoski słowniku

reminder [Brit rɪˈmʌɪndə, Am rəˈmaɪndər] RZ.

reminder

promemoria r.m. (of di; that del fatto che)

a reminder to sb to do

un promemoria a qn perché faccia

(letter of) reminder ADM.

(lettera di) sollecito

to be or to serve as a reminder that …

servire a ricordare che …

it is or it serves as a reminder of the importance of the treaty

serve a ricordare l'importanza del trattato

to be a reminder of the problems faced by parents

ricordare i problemi affrontati dai genitori

reminders of the past

ricordi del passato

reminders of her status

segni che evidenziano il suo status sociale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quaint (odd) reminder, conviction

bizzarro, buffo

it is a sobering thought, reminder

è un pensiero, un ricordo che fa riflettere

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat

costante, permanente

painful przen. lesson, memory, reminder

penoso

sober reminder

lucido

Tłumaczenia dla hasła reminders w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sollecito ADM., GOSP.

reminder

mandare un sollecito a qn

to send sb a reminder

lettera di sollecito

reminder

sollecito di pagamento

reminder for payment

un promemoria a qn perché faccia

a reminder to sb to do

rievocazione utile, dolorosa del passato

useful, painful reminder of the past

sollecitazione

reminder

reminders w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reminders w angielski»włoski słowniku

reminder [rɪ·ˈmaɪn·dɚ] RZ.

1. reminder (note):

reminder

messaggio r.m. (per ricordare)

2. reminder (warning):

reminder

avvertimento r.m.

to give sb a gentle reminder

dare a qn un avvertimento amichevole

3. reminder (memento):

reminder

ricordo r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forcible reminder

efficace

Tłumaczenia dla hasła reminders w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una lettera di sollecito al pagamento

a payment reminder

ricordo

reminder

reminders Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to give sb a gentle reminder

dare a qn un avvertimento amichevole