resented w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła resented w angielski»włoski słowniku

resent [Brit rɪˈzɛnt, Am rəˈzɛnt] CZ. cz. przech.

resent person

non sopportare

resent change, system

mal sopportare

resent tone, term

essere infastidito da

he resented her

ce l'aveva con lei (for doing per avere fatto)

to resent sb's success

patire il successo di qn

to resent having to do

non sopportare di dovere fare

I resent that remark

non mi è piaciuto quel commento

to resent sb doing

non sopportare che qn faccia

he resented her being better paid

gli dava fastidio il fatto che lei fosse pagata più di lui

to resent the fact that …

mal tollerare il fatto che …

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bitterly complain, resent, laugh, speak

amaramente

Tłumaczenia dla hasła resented w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

era -a per il modo in cui l'avevano trattata

she felt bitter or resented about the way they had treated her

si è indignato per questa situazione

he resented the situation

si è risentito per quello che ho detto

he resented my words

gli dava fastidio che lei fosse pagata di più

he resented her being better paid

non sopportare di dovere fare

to resent having to do

resented w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła resented w angielski»włoski słowniku

resent [rɪ·ˈzent] CZ. cz. przech.

to resent sth

provare risentimento per qc

resented Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to resent sth

provare risentimento per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The protesting crowds resented the government's falsity -- its lies, corruption, unlawfulness, and its disrespect for the people.

www.newyorker.com

She and her husband always resented their inferior position at court.

en.wikipedia.org

Bell, from a privileged background, resented the high status of merchants on the island.

en.wikipedia.org

This was apparently resented by the townspeople, who turned out in force to destroy it, with 20 ringleaders later arrested and tried.

en.wikipedia.org

She resented that white teachers were paid $80 a month when she was paid only $30 a month.

en.wikipedia.org

Chaperones may be resisted and resented by the young people being supervised.

en.wikipedia.org

She was considered very beautiful and was able to gain political influence which was resented.

en.wikipedia.org

Among the mammals are the dormouse, weasel, mole, badger, marten, fox and wild boar (whose presence is resented for damage to crops).

en.wikipedia.org

He was immediately resented by many of his fellow pilots, and the fact that he was opinionated and verbose did little to ease the situation.

en.wikipedia.org

He resented the structure of the private boarding school, but was in retrospect grateful for its forcing him to engage socially.

en.wikipedia.org