sediento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sediento w angielski»włoski słowniku

sediment [Brit ˈsɛdɪm(ə)nt, Am ˈsɛdəmənt] RZ.

sediment

deposito r.m.

sediment GEOL.

sedimento r.m.

sediment (of wine)

fondo r.m.

I.expedient [Brit ɪkˈspiːdɪənt, ɛkˈspiːdɪənt, Am ɪkˈspidiənt] RZ.

expedient

espediente r.m.

II.expedient [Brit ɪkˈspiːdɪənt, ɛkˈspiːdɪənt, Am ɪkˈspidiənt] PRZYM.

1. expedient (appropriate):

expedient

conveniente

expedient

opportuno

2. expedient (advantageous):

expedient

opportunistico

pimiento <l.mn. pimientos> [Brit ˌpɪmɪˈɛntəʊ, Am pəˈmjɛn(t)oʊ] RZ. (vegetable)

pimiento

capsico r.m.

pimiento before rz. cheese

pimentato

obedient [Brit əˈbiːdɪənt, Am əˈbidiənt, oʊˈbidiənt] PRZYM.

obedient child, dog:

obedient

ubbidiente, obbediente

to be obedient to

ubbidire or obbedire a

your obedient servant (in letters) lit.

Suo devotissimo

active ingredient [ˌæktɪvɪnˈɡriːdɪənt] RZ.

active ingredient

principio r.m. attivo

ingredient [Brit ɪnˈɡriːdɪənt, Am ɪnˈɡridiənt] RZ.

1. ingredient GASTR.:

ingredient

ingrediente r.m.

2. ingredient przen.:

ingredient

ingrediente r.m.

ingredient

elemento r.m. (of di)

obediently [Brit əˈbiːdɪəntli, Am əˈbidiəntli, oʊˈbidiəntli] PRZYSŁ.

obediently

ubbidientemente

obediently

obbedientemente

gradient [Brit ˈɡreɪdɪənt, Am ˈɡreɪdiənt] RZ.

1. gradient (slope):

gradient

salita r.ż.

gradient

pendio r.m.

to be on a gradient

essere in salita

2. gradient (degree of slope):

gradient

pendenza r.ż.

a gradient of 10%

una pendenza del 10%

3. gradient:

gradient MAT., FIZ.

gradiente r.m.

temperature gradient

gradiente termico

obedience [Brit əˈbiːdɪəns, Am əˈbidiəns, oʊˈbidiəns] RZ.

1. obedience (to person, rite, law):

obedience

ubbidienza r.ż.

obedience

obbedienza r.ż.

obedience

sottomissione r.ż. (to a)

in obedience to wish, order

secondo

to show obedience to

ubbidire or obbedire a

to owe obedience to

dovere ubbidienza a

2. obedience REL.:

obedience

obbedienza r.ż. (to a)

sediento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sediento w angielski»włoski słowniku

sediment [ˈse·də·mənt] RZ.

sediment

sedimento r.m.

sediment in wine, coffee

fondo r.m.

I.expedient [ɪks·ˈpi:·di·ənt] PRZYM.

1. expedient (advantageous):

expedient

conveniente

it is expedient to do sth

è opportuno fare qc form.

2. expedient (necessary):

expedient

necessario, -a

expedient measure

opportuno, -a

to be expedient that

essere opportuno che +subj

II.expedient [ɪks·ˈpi:·di·ənt] RZ.

expedient

espediente r.m.

they took the expedient of asking advice

hanno preso l'accorgimento di informarsi

obedient [oʊ·ˈbi:·di·ənt] PRZYM.

obedient

ubbidiente

to be obedient to sb/sth

ubbidire a qu/qc

ingredient [ɪn·ˈgri:·di·ənt] RZ.

1. ingredient GASTR.:

ingredient

ingrediente r.m.

2. ingredient (component) a. MED.:

ingredient

componente r.m.

gradient [ˈgreɪ·di·ənt] RZ. GEO., MOT.

gradient

gradiente r.m.

obedience [oʊ·ˈbi:·di·əns] RZ.

obedience

ubbidienza r.ż.

in obedience to

secondo