smiem w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła smiem w angielski»włoski słowniku

skier [Brit ˈskiːə, Am ˈskiər] RZ.

skier

sciatore r.m. / sciatrice r.ż.

per diem

per diem

al giorno

Granny Smith [Brit ɡrani ˈsmɪθ, Am ˌɡræni ˈsmɪθ] RZ.

Granny Smith

Granny Smith r.ż.

smith [Brit smɪθ, Am smɪθ] RZ.

smith

fabbro r.m. ferraio

I.smile [Brit smʌɪl, Am smaɪl] RZ.

smile

sorriso r.m.

a smile of approval

un sorriso di approvazione

to give a smile of welcome

dare il benvenuto con un sorriso

to give a smile

fare un sorriso or sorridere

to give sb a smile

fare un sorriso or sorridere a qn

with a smile

con un sorriso

to have a smile on one's face

avere il volto sorridente

take that smile off your face

togliti quel sorriso dalla faccia

to wipe the smile off sb's face

fare passare la voglia di sorridere a qn

to be all smiles

essere tutto contento or sprizzare gioia da tutti i pori

to crack a smile Am pot.

accennare un sorriso

II.smile [Brit smʌɪl, Am smaɪl] CZ. cz. przech.

1. smile:

to smile one's consent, thanks

acconsentire, ringraziare con un sorriso

to smile a greeting

salutare con un sorriso

“Of course, ” he smiled

“Certamente, ” disse sorridendo

zwroty:

to smile a grateful, sad smile

fare un sorriso riconoscente, triste

III.smile [Brit smʌɪl, Am smaɪl] CZ. cz. nieprzech.

smile

sorridere (at sb a qn; with di)

we smiled at the idea, his confusion

l'idea, la sua confusione ci fece sorridere

to smile to think of sth, that …

sorridere al pensiero di qc, che …

to smile to oneself

sorridere tra sé e sé

keep smiling!

sorridi!

I.smirk [Brit sməːk, Am smərk] RZ.

smirk (self-satisfied)

sorriso r.m. compiaciuto

smirk (knowing)

sorrisetto r.m.

smirk (knowing)

mezzo sorriso r.m.

II.smirk [Brit sməːk, Am smərk] CZ. cz. nieprzech.

smirk (in a self-satisfied way)

fare un sorriso compiaciuto

smirk (knowingly)

fare un sorrisetto

I.smite [Brit smʌɪt, Am smaɪt] RZ. arch.

smite

forte colpo r.m.

smite

percossa r.ż.

II.smite <I f. cz. przesz. smote, im. cz. przeszł. smitten> [Brit smʌɪt, Am smaɪt] CZ. cz. przech. arch.

1. smite (strike):

smite

colpire

2. smite (punish):

smite lit.

castigare

smile on CZ. [smʌɪl -] (smile on [sb, sth])

smile on luck, fortune, weather:

arridere a, essere favorevole a

smile on person, police, authority:

essere favorevole a

osmic [Brit ˈɒzmɪk, Am ˈɑzmɪk] PRZYM.

osmic

osmico

ramie [Brit ˈrami, Am ˈrɑmi, ˈreɪmi] RZ.

ramie

ramiè r.m.

smiem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smiem w angielski»włoski słowniku

skier [ˈski:·ɚ] RZ.

skier

sciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

smith [smɪθ] RZ.

smith

fabbro(-a) r.m. (r.ż.)

smite <smote, smitten> [smaɪt] CZ. cz. przech. lit.

smite

colpire (con forza)

I.smile [smaɪl] RZ.

smile

sorriso r.m.

to be all smiles

essere tutto sorrisi

to give sb a smile

sorridere a qu

II.smile [smaɪl] CZ. cz. nieprzech.

smile

sorridere

to smile at [or about] sth

sorridere per qc

to smile on sb/sth

sorridere a qu/qc

I.smirk [smɜ:rk] CZ. cz. nieprzech.

smirk

sogghignare

II.smirk [smɜ:rk] RZ.

smirk

sogghigno r.m.