starcie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła starcie w angielski»włoski słowniku

starchy [Brit ˈstɑːtʃi, Am ˈstɑrtʃi] PRZYM.

1. starchy food, diet:

starchy

ricco di amido

2. starchy substance:

starchy

amidaceo

3. starchy pot., pej. person, tone:

starchy

sostenuto

starchy

affettato

I.starch [Brit stɑːtʃ, Am stɑrtʃ] RZ. U

1. starch (carbohydrate):

starch

amido r.m.

corn starch Am

amido di mais

2. starch (for clothes):

starch

amido r.m.

starch

appretto r.m.

to put starch on sth

inamidare qc

II.starch [Brit stɑːtʃ, Am stɑrtʃ] CZ. cz. przech.

starch sheet, collar:

starch

inamidare, apprettare

I.starched [Brit stɑːtʃt] CZ. im. cz. przeszł.

starched → starch II

II.starched [Brit stɑːtʃt] PRZYM.

starched sheet, collar:

starched

inamidato

starch-reduced [ˌstɑːtʃrɪˈdjuːst, -ˈduːst] PRZYM.

starch-reduced product, food:

starch-reduced

povero di amido

starcher [Brit ˈstɑːtʃə, Am ˈstɑrtʃər] RZ. (machine)

starcher

apprettatrice r.ż.

starching [ˈstɑːtʃɪŋ] RZ.

starching

inamidatura r.ż.

starching

apprettatura r.ż.

wheat starch RZ. U

wheat starch

amido r.m. di grano

corn starch [Brit ˈkɔːnstɑːtʃ, Am ˈkɔrnˌstɑrtʃ] RZ. Am

corn starch → cornflour

Zobacz też cornflour

cornflour [Brit ˈkɔːnflaʊə, Am ˈkɔrn ˌflaʊər] RZ.

cornflour

farina r.ż. fine di granturco

start-up [Brit ˈstɑːtʌp, Am ˈstɑr ˌdəp] RZ.

start-up

nuova impresa r.ż.

I.start off CZ. [stɑːt -] (start off)

1. start off (set off):

start off train, bus:

mettersi in moto, partire

start off person:

partire

2. start off (begin):

start off person:

cominciare, esordire (by doing col fare; with con)

start off matter:

cominciare (as come; in in)

start off business:

essere avviato (as come; in in)

start off employee:

iniziare, esordire (as come; in in)

he started off thinking he could convince them

all'inizio pensava di riuscire a convincerli

II.start off CZ. [stɑːt -] (start off for)

start off place:

start off

avviarsi verso

III.start off CZ. [stɑːt -] (start [sb, sth] off, start off [sb, sth])

1. start off (begin):

start off visit, talk

cominciare (with con)

start off programme

dare il via a, avviare

2. start off Brit (cause to do) pot.:

don't start her off laughing, crying

non farla (iniziare a) ridere, piangere

don't let anybody start you (off) smoking

non lasciare che nessuno ti faccia iniziare a fumare

don't start him off

non provocarlo

3. start off (put to work):

start off worker

mettere [qn] al lavoro

start off machine

mettere in moto

start them off in the factory

all'inizio mettili a lavorare in fabbrica

we'll start you off on simple equations

vi faremo iniziare con delle semplici equazioni

4. start off SPORT:

start off competitors

dare il via a

starcie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła starcie w angielski»włoski słowniku

starchy <-ier, -iest> [ˈstɑ:r·tʃi] PRZYM.

1. starchy food:

starchy

ricco, -a di amido

2. starchy pej. pot. person:

starchy

impettito, -a

I.starch [stɑ:rtʃ] RZ.

1. starch (stiffening agent):

starch

amido r.m.

2. starch GASTR.:

starch

amido r.m.

II.starch [stɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

starch

inamidare

starlet [ˈsta:r·lɪt] RZ.

starlet

stellina r.ż.

START [stɑ:rt]

START skrót od Strategic Arms Reduction Talks

START

START

starlit [ˈsta:r·ˌlɪt] PRZYM.

starlit

illuminato, -a dalle stelle

startup RZ., start-up [ˈstɑ:rt·ʌp] RZ.

startup

avviamento r.m.

ill-starred PRZYM.

ill-starred

nato, -a sotto una cattiva stella

head start RZ.

head start

vantaggio r.ż.

to give sb a head start

dare un vantaggio a qu

cold start RZ. MOT., INF.

cold start

partenza r.m. a freddo

standing start RZ.

to do sth from a standing start

fare qc partendo da zero