stecken w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stecken w angielski»włoski słowniku

sticker [Brit ˈstɪkə, Am ˈstɪkər] RZ.

sticker

adesivo r.m.

sticker

etichetta r.ż. adesiva

pig-sticker [Brit ˈpɪɡˌstɪkə, Am ˈpɪɡˌstɪkər] RZ.

1. pig-sticker (hunter):

pig-sticker

cacciatore r.m. di cinghiali (con lancia)

2. pig-sticker (knife):

pig-sticker

coltello r.m. da caccia

bumper sticker [Am ˈbəmpər ˈstɪkər] RZ.

bumper sticker

adesivo r.m. per paraurti

sticker price [Brit, Am ˈstɪkər ˌpraɪs] RZ.

sticker price HAND., MOT.

prezzo r.m. ufficiale (stabilito dal produttore)

I.slacken off CZ. [ˈslak(ə)n -] (slacken off)

slacken off business, trade, demand:

ristagnare

slacken off gale, rain:

diminuire

II.slacken off CZ. [ˈslak(ə)n -] (slacken off [sth], slacken [sth] off)

slacken off rope, cable, nut, bolt:

slacken off

allentare

V-necked [Brit ˈviːnɛkt, Am ˈvi ˌnɛkt] PRZYM.

V-necked sweater:

V-necked

con scollo a V

slacken up CZ. [ˈslak(ə)n -]

slacken up person:

slacken up

ridurre il ritmo, infiacchirsi

chicken feed [Brit, Am ˈtʃɪkən fid] RZ. U

1. chicken feed:

chicken feed

mangime r.m. per polli

2. chicken feed (paltry sum):

chicken feed pot.

cifra r.ż. irrisoria

it's chicken feed

è una cifra irrisoria

it's not chicken feed

non sono bruscolini

chicken run [ˈtʃɪkɪnrʌn] RZ.

chicken run

pollaio r.m.

bracken [Brit ˈbrak(ə)n, Am ˈbrækən] RZ.

bracken

felce r.ż. (aquilina)

stecken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stecken w angielski»włoski słowniku

sticker [ˈstɪ·kɚ] RZ.

sticker

(auto)adesivo r.m.

sticker price RZ.

sticker price

prezzo r.m. di listino

sticker shock RZ. pot.

sticker shock

shock r.m. causato dal prezzo ndm.

bumper sticker RZ.

bumper sticker

autoadesivo r.m. per paraurti

chicken farm RZ.

chicken farm

allevamento r.m. di polli

chicken-hearted PRZYM.

chicken-hearted

fifone, -a

chicken [ˈtʃɪ·kɪn] RZ.

1. chicken (farm bird):

chicken

pollo r.m.

2. chicken (meat):

chicken

pollo r.m.

fried/roasted chicken

pollo fritto/arrosto

grilled chicken

pollo alla griglia

3. chicken pot. (person):

chicken

coniglio r.m.

zwroty:

it's a chicken and egg situation

è come la storia dell'uovo e la gallina

to not be a (spring) chicken

non essere più un giovincello

chicken feed RZ.

1. chicken feed (food):

chicken feed

mangime r.m. per polli

2. chicken feed (small amount of money):

chicken feed

spiccioli r.m. pl

chicken run RZ.

chicken run

pollaio r.m.

I.slacken [ˈslæ·kən] CZ. cz. przech.

1. slacken (loosen):

slacken

allentare

2. slacken (reduce):

slacken speed, vigilance

ridurre

slacken pace

rallentare

II.slacken [ˈslæ·kən] CZ. cz. nieprzech.

1. slacken (loosen):

slacken

allentarsi

2. slacken (diminish):

slacken demand, intensity

diminuire