taboo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła taboo w angielski»włoski słowniku

I.taboo [Brit təˈbuː, Am təˈbu, tæˈbu] RZ.

1. taboo:

taboo

tabù r.m.

there's a taboo on discussing sex

parlare di sesso è tabù

2. taboo ANTR.:

taboo

tabù r.m. (on di)

II.taboo [Brit təˈbuː, Am təˈbu, tæˈbu] PRZYM.

taboo word, subject, function:

taboo

tabù

III.taboo [Brit təˈbuː, Am təˈbu, tæˈbu] CZ. cz. przech.

taboo

interdire

taboo

vietare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unacknowledged terror, taboo

inconfessato

violate taboo

infrangere, violare

Tłumaczenia dla hasła taboo w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tabuizzare

to taboo

tabù (proibito) parola, argomento

taboo

parlare di sesso è tabù

there's a taboo on discussing sex

tabù

taboo

infrangere or violare un tabù

to violate a taboo

intoccabile argomento

taboo

intrattabile (delicato) argomento, questione

taboo

taboo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła taboo w angielski»włoski słowniku

I.taboo, tabu [tə·ˈbu:] RZ.

taboo

tabú r.m. ndm.

II.taboo, tabu [tə·ˈbu:] PRZYM.

taboo

tabú ndm.

Tłumaczenia dla hasła taboo w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tabù

taboo

tabù

taboo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Their function can also include defusing community tensions, providing their own humorous interpretation of popular culture, re-enforcing taboo and communicating tradition.

en.wikipedia.org

Such taboos increase the demand for religiously neutral leathers like ostrich and deer.

en.wikipedia.org

The totem also punishes the breach of any taboo.

en.wikipedia.org

The topics of their plays never covered anything taboo or political in nature, and so were unofffensive to everyone.

en.wikipedia.org

The press was impressed by her knowledge and her straightforwardness in addressing such a taboo subject.

en.wikipedia.org

The positive and upbeat awareness-raising campaign was designed to make young people feel comfortable talking about a subject that is otherwise fearful and taboo.

en.wikipedia.org

Taboo is not universal but does occur in the majority of societies.

en.wikipedia.org

Also, taboos against things such as dating have been reduced.

en.wikipedia.org

This promotional scheme broke the taboos and made rail transport acceptable to the society.

en.wikipedia.org

The visions became a taboo subject in the region, and the visionaries went underground, meeting in small groups with loyal followers.

en.wikipedia.org