vanish w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vanish w angielski»włoski słowniku

vanish [Brit ˈvanɪʃ, Am ˈvænɪʃ] CZ. cz. nieprzech. (all contexts)

vanish

sparire, svanire (from da)

to vanish into the distance

scomparire in lontananza

to vanish into thin air

svanire nel nulla or volatilizzarsi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to vanish or disappear in a puff of smoke

svanire or scomparire in una nuvola di fumo

to vanish or disappear in a puff of smoke przen.

andare in fumo

Tłumaczenia dla hasła vanish w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

svanire

to vanish

svanire nel nulla

to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

svanire difficoltà, timori:

to vanish

svanire illusione:

to vanish

dileguarsi persona:

to vanish

dileguarsi speranza:

to vanish

dileguarsi nella nebbia, nel nulla

to vanish or disappear into the fog, the blue

dileguarsi (fuggire) ladro:

to vanish

volatilizzarsi żart.

to vanish into thin air

dissolversi nel nulla

to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

sfumare

to vanish

sfumare occasione, speranza:

to vanish

scomparire (sparire alla vista) persona, oggetto:

to vanish

scomparire in lontananza

to vanish into the distance

scomparire dalla faccia della terra

to vanish off the face of the earth

sparire

to vanish

sparire nel nulla

to vanish into thin air

sparire dalla faccia della terra

to disappear or vanish off the face of the earth

dissolversi come nebbia al sole przen.

to vanish into thin air

vanish w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vanish w angielski»włoski słowniku

vanish [ˈvæ·nɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

to vanish (from sth)

scomparire (da qc)

to vanish into thin air przen.

svanire

Tłumaczenia dla hasła vanish w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dileguarsi

to vanish

volatilizzarsi

to vanish

sfumare

to vanish

non lasciar traccia di sé

to vanish without a trace

vanish Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to vanish (from sth)

scomparire (da qc)

to vanish into thin air przen.

svanire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Also, it seems as if all the children have vanished as well.

en.wikipedia.org

The breastbone and ribs healed rapidly and the tuberculosis of the lungs vanished all within a week or two.

en.wikipedia.org

They vanished at some unknown point along the way.

en.wikipedia.org

As long as the symmetry isn't broken, the longitudinal conductivity doesn't vanish and is even able to increase when scaling to a larger system size.

en.wikipedia.org

The settlement later vanished or perhaps moved to the south to join the other two.

en.wikipedia.org

He suffers from wanderlust and frequently likes to vanish on some journey and return later for special school events.

en.wikipedia.org

Black has the blood tested, and finds it free of any pathogen; meanwhile, the government center running the earlier briefing has vanished.

en.wikipedia.org

He is turned into a green ethereal being before vanishing completely.

en.wikipedia.org

For "x" outside this interval the local time evidently vanishes.

en.wikipedia.org

The index of an elliptic differential operator obviously vanishes if the operator is self adjoint.

en.wikipedia.org