wirres w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wirres w angielski»włoski słowniku

warren [Brit ˈwɒr(ə)n, Am ˈwɔrən, ˈwɑrən] RZ.

1. warren (for rabbits):

warren (whole area)

garenna r.ż.

warren (tunnels only)

= tane, cunicoli di coniglio intercomunicanti

2. warren (building, maze of streets):

warren

labirinto r.m.

rabbit warren [ˈræbɪtˌwɒrən, -ˌwɔːrən] RZ.

1. rabbit warren:

rabbit warren

garenna r.ż.

2. rabbit warren przen.:

rabbit warren (maze)

labirinto r.m.

rabbit warren (densely populated area or house)

zona r.ż. sovraffollata

rabbit warren (densely populated area or house)

casa r.ż. sovraffollata

Warren [Brit ˈwɒr(ə)n, Am ˈwɔrən]

Warren

Warren (nome di uomo)

I.arrest [Brit əˈrɛst, Am əˈrɛst] RZ. PR.

arrest

arresto r.m.

to be under arrest

essere in (stato di) arresto

to put sb under arrest

arrestare qn

II.arrest [Brit əˈrɛst, Am əˈrɛst] CZ. cz. przech.

1. arrest police:

arrest

arrestare

to arrest sb on a charge, on suspicion of sth

arrestare qn per, perché indiziato di qc

2. arrest (halt):

arrest decline, development, spread, disease

arrestare, far cessare

arrested growth, development MED.

arresto della crescita, dello sviluppo

3. arrest (attract):

arrest attention, gaze

attirare

I.shirred [Brit ʃəːd] CZ. im. cz. przeszł.

shirred → shirr

II.shirred [Brit ʃəːd] PRZYM.

1. shirred GASTR.:

shirred eggs

in cocotte

2. shirred MODA:

shirred bodice etc.

arricciato

Zobacz też shirr

shirr [Brit ʃəː, Am ʃər] CZ. cz. przech. MODA

shirr bodice etc.

arricciare

citizen's arrest [Am ˈˌsɪdɪzənz əˈrɛst, ˈˌsɪdɪsənz əˈrɛst] RZ.

citizen's arrest

= arresto effettuato da un privato cittadino

skirret [Brit ˈskɪrɪt] RZ.

skirret

sisaro r.m.

arrest of judgment [əˌrestəvˈdʒʌdʒmənt] RZ. PR.

arrest of judgment

sospensione r.ż. di una sentenza

stirrer [Brit ˈstəːrə, Am ˈstərər] RZ. pot.

stirrer

provocatore r.m. / provocatrice r.ż.

stirrer

agitatore r.m. / agitatrice r.ż.

stirrer

seminatore r.m. di zizzania / seminatrice r.ż. di zizzania

sirree RZ.

sirree → siree

Zobacz też siree

siree [Brit səˈriː, Am səˈri], sirree [sɪˈrɪ] RZ. Am pot.

yes, no siree!

sissignore, nossignore!

wirres w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wirres w angielski»włoski słowniku

warren [ˈwɔ:·rən] RZ.

1. warren ZOOL.:

warren

tane r.ż. pl

2. warren przen.:

warren

labirinto r.m.

I.arrest [ə·ˈrest] CZ. cz. przech.

1. arrest PR.:

arrest

arrestare

2. arrest form. (put a stop to):

arrest

fermare

arrest

arrestare

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention

catturare l'attenzione di qn

II.arrest [ə·ˈrest] RZ.

arrest

arresto r.m.

to be under arrest

essere in (stato di) arresto

to put sb under arrest

mettere qn agli arresti

house arrest RZ.

house arrest

arresti r.m. pl domiciliari