yanked w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła yanked w angielski»włoski słowniku

I.yank [Brit jaŋk, Am jæŋk] RZ.

yank

strattone r.m.

to give sth a yank

dare uno strattone a qc

II.yank [Brit jaŋk, Am jæŋk] CZ. cz. przech.

yank person:

yank

dare uno strattone a, strattonare

he yanked me into his office

mi ha tirato violentemente nel suo ufficio

yank out CZ. [jaŋk -] (yank [sth] out, yank out [sth])

yank out tooth:

yank out

tirare, cavare

yank off CZ. [jaŋk -] (yank [sth] off, yank off [sth])

yank off tie, scarf:

yank off

tirare via

to yank off the bedcovers

tirare via il copriletto (dal letto)

Yank [Brit jaŋk, Am jæŋk] RZ. pot., pej.

Yank

Yankee r.m. i r.ż.

Yank

americano r.m. degli Stati Uniti / americana r.ż. degli Stati Uniti

Tłumaczenia dla hasła yanked w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

strattonare persone

to yank

strattone

yank

tirare via coperte

to yank off

yanked w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła yanked w angielski»włoski słowniku

I.yank [jæŋk] CZ. cz. przech. pot.

to yank sth

tirare qc

II.yank [jæŋk] CZ. cz. nieprzech. pot.

to yank (on sth)

tirare (qc)

she yanked at his hair

gli tirò i capelli

III.yank [jæŋk] RZ. pot.

to give sth a (good) yank

tirare (forte) qc

yank out CZ. cz. przech. (remove forcefully)

yank out

staccare

to yank out a tooth

strappare un dente

Yank [jæŋk] RZ., Yankee [ˈjæŋ·ki] RZ. pej. pot.

Yank

yanquee r.m. i r.ż. ndm.

yanked Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to yank sth

tirare qc

to yank (on sth)

tirare (qc)

she yanked at his hair

gli tirò i capelli

to give sth a (good) yank

tirare (forte) qc

to yank out a tooth

strappare un dente