Tłumaczenia dla hasła набѝя w bułgarski»angielski słowniku

I.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. przech.

1. набивам (бия):

набивам

beat

набивам

thrash

набиха го жестоко

he was cruelly beaten up

2. набивам (забивам, наковавам):

набивам

drive

набивам

hammer

набивам кол в земята

drive a stake in the ground

3. набивам (натъртвам, подбивам):

набивам

hurt

набивам

bruise

набих си краката от ходене

I wrecked my feet by walking

II.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. zwr. набивам се

1. набивам (забивам се):

набивам

nail

набивам

thrust

2. набивам (полепвам, прилепвам):

набивам

stick

набивам

attach

прахът се набива по дрехите

dust collects on the clothes

3. набивам (натъртвам се, подбивам се):

набивам

bruise oneself

набивам

hurt oneself

zwroty:

набивам в главата на нкг нщ

drive sth into sb's thick skull

набивам в главата на нкг нщ

ram sth in sb's head

набивам се в очите на нкг

make oneself conspicuous