база w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła база w bułgarski»niemiecki słowniku

ба̀з|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. база (основа):

база

Grundlage r.ż.

база

Basis r.ż.

на базата на

auf der Basis [o. Grundlage] von +C.

споразумение на базата на отстъпки

Übereinkommen nt auf der Grundlage von Kompromissen

теоретична база

theoretische Grundlage

2. база (съоръжения, сгради, складове):

база

Bestand r.m.

военна/военноморска база

Militär-/Marinestützpunkt r.m.

материално-техническа база

technische Basis

туристическа база

Bestand an Touristeneinrichtungen

търговска база

Handelszentrum nt

3. база FIL.:

база

Basis r.ż.

базата определя надстройката

die Basis bestimmt den Überbau

4. база INF.:

база данни

Datenbank r.ż.

орган за надзор за защита на бази данни

Datenschutzaufsichtsbehörde r.ż.

Tłumaczenia dla hasła база w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Basis

база r.ż.

Ausgangsbasis

изходна база

Luftstützpunkt

въздушна база

Raketenstützpunkt

ракетна база

Flottenstützpunkt

военноморска база

Existenzgrundlage

база r.ż. за съществуване

Online-Datenbank

онлайн база данни

Berechnungsgrundlage

база r.ż. за изчисление

Bezugsbasis

база r.ż. за сравнение

база Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

система за база данни, СБД

Datenbanksystem

релационен модел на база данни

relationales Datenbankenmodell

извикване на информация от база данни

Datenabruf

програма за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

система r.ż. за управление на база данни

Datenbankverwaltungssystem

програма r.ż. за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

период r.m. , взет за база за изчисления

Referenzperiode

издирване r.n. на престъпник чрез компютър по база данни

Rasterfahndung

договор r.m. на база твърда цена

Festpreisvertrag

извикване r.n. [o. извличане r.n. ] на информация от база данни

Datenabruf