диря w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła диря w bułgarski»niemiecki słowniku

дѝря¹ cz. ndk. VERB cz. przech.

диря

suchen

диря с поглед

mit dem Blick suchen

диря щастие

sein Glück suchen

дѝр|я² <-ята, -и> RZ. r.ż.

1. диря (следа, стъпка):

диря

Spur r.ż.

диря

Fährte r.ż.

2. диря przen. (белег, знак):

диря

Zeichen nt

тръгвам по дирите на нкг

jdm auf dem Fuße folgen

zwroty:

куче влачи, диря няма pot. (няма отговорност)

da kräht kein Hahn nach przysł.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

диря тихо пристанище przen.

einen ruhigen Hafen suchen przen.

куче влачи, диря няма pot. (никой не държи сметка)

pfeif' ihm nach!

Tłumaczenia dla hasła диря w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Fußspur

диря r.ż. [o. следа r.ż. ] от стъпки

Spur (Fußspur, Fährte)

диря r.ż.

диря Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

диря с поглед

mit dem Blick suchen

диря щастие

sein Glück suchen

куче влачи, диря няма pot. (няма отговорност)

da kräht kein Hahn nach przysł.

диря тихо пристанище przen.

einen ruhigen Hafen suchen przen.

куче влачи, диря няма pot. (никой не държи сметка)

pfeif' ihm nach!

диря r.ż. [o. следа r.ż. ] от стъпки

Fußspur